This presentation describes an examplebased English-Japanese machine translation system in which an abstract linguistic representation layer is used to extract and store bilingual translation knowledge, transfer patterns between languages, and generate output strings. Abstraction permits structural neutralizations that facilitate learning of translation examples across languages with radically ...

Japanese encephalitis (JE) is a serious arboviral disease caused by a virus of the genus Flavivirus. Japanese encephalitis is the most common vaccine-preventable virus causing encephalitis in Asia, affecting more than 50,000 persons and leading to 15,000 fatalities per year in endemic countries. For most travelers to Asia, the risk of Japanese encephalitis infection is extremely low and depends...

Among the wealth of buildings consecrated to Shinto religion, Yamaguchi has a Christian place worship: Sanctuary Saint Francis Xavier. The lot chosen is same on which previous church stood, symbol city and destroyed by fire in 1991. Consonances relations could be found with spaces that have wished express force tension towards Absolute not only our Western world but also Oriental architecture, ...

The opening of Japanese ports to the West in 1854 enabled rediscovery by rest world Japan as a country, which, until then and throughout more than two centuries Sakoku or closed country period, had maintained an isolationist policy relation outside world. This up allowed for contact with art, including architecture, which was progressively absorbed Western giving rise Japonisme. Portugal recept...

Bilingual or Multilingual speech recognition gradually becomes an attractive research topic because bilingual writings appear almost everywhere in present day. In this paper, we propose a continuous word-based speech recognition system to dictate the Mandarin and Japanese speech simultaneously. We find that there are about 62 basic phoneme like units(PLUs) among the mixed Mandarin and Japanese ...

Denosumab, a human monoclonal antibody against RANK ligand, is shown to have strong anti-fracture effects in Japanese osteoporosis patients. However, there have been no data showing actions on Japanese bone architecture. Here we show that denosumab continuously improves several geometrical parameters calculated by hip structural analysis for 3 years. Compared to placebo, denosumab significantly...

The Japanese teahouse (chashitsu) developed its classic form in the 16 century A.D. and has since retained its position as a nucleus of Japanese culture. Despite its century-old history, numerous contemporary architects consider it one of the most important contributions to Japanese architecture and have reinterpreted it in theory and praxis in various different forms. The characterization of t...

We describe a segmentation component that utilizes minimal syntactic knowledge to produce a lattice of word candidates for a broad coverage Japanese NL parser. The segmenter is a finite state morphological analyzer and text normalizer designed to handle the orthographic variations characteristic of written Japanese, including alternate spellings, script variation, vowel extensions and word-inte...

this study was conducted to investigate the effect of different levels of sesame meal (sm) on performance and carcass characteristics of japanese quail. one hundred sixty day-old japanese quail chick were equally distributed into 16 cage pens and reared form 10 to 42 days of age. the treatments consisted of sm0, sm50, sm100 and sm150. the diet for sm0 treatment had no sm (control), while those ...

the effects of feeding diets containing salbutamol (0, 1, 3, 5 and 7 mg/kg diet) from 21 to 49 days of ageon growth performance and carcass characteristics in 180 male and 180 female japanese quails (coturnixjaponica) were studied using a factorial arrangement based on completely randomized design. gender hadsignificant effect on weight gain (pwere not statistically significant (p>0.05). salbut...