Observables in quantum mechanics are represented by self-adjoint operators on Hilbert space. Such ubiquitous, well-known, and very foundational fact, however, is traditionally subtle to be explained typical first classes mechanics, as well senior physicists who have grown up with the lesson that self-adjointness “just technical”. The usual difficulties clarify connection between demand for cert...