Résumé. Les dix dernières années ont été témoin du grand progrès réalisé dans le domaine de l’apprentissage statistique et de la fouille de données. Il est possible à présent de trouver des algorithmes d’apprentissage efficaces et automatiques. Historiquement les méthodes d’apprentissage faisaient l’hypothèse que toutes les données étaient disponibles et pouvaient être chargées en mémoire pour ...

Résumé : Les ontologies ont contribué à l’apparition des moteurs de recherche sémantiques. Parmi ceux-ci, les moteurs de recherche contextuels se basent sur un nombre déterminé d’ontologie de domaine. La recherche dans ces moteurs est limitée à un domaine bien déterminé. Ainsi, au dessus d’un crawler, plusieurs techniques peuvent être développées pour ajouter à tout moteur de recherche traditio...

La fréquence de la rupture de la coiffe des rotateurs augmente avec l’âge et la maladie est souvent observée chez les athlètes de plus de 40 ans qui pratiquent des activités faisant appel à l’élévation des bras. Les microtraumatismes à répétition constituent un facteur plus important de rupture dégénérative de la coiffe des rotateurs que les traumatismes importants. La pierre angulaire du trait...

Les sources d’incertitude et d’imprécision des données sont nombreuses. Une manière de gérer cette incertitude est d’associer aux données des annotations probabilistes. De nombreux modèles de bases de données probabilistes ont ainsi été proposés, dans les cadres relationnel et semi-structuré. Ce dernier est particulièrement adapté à la gestion de données incertaines provenant de traitement auto...

Les sources d’incertitude et d’imprécision des données sont nombreuses. Une manière de gérer cette incertitude est d’associer aux données des annotations probabilistes. De nombreux modèles de bases de données probabilistes ont ainsi été proposés, dans les cadres relationnel et semi-structuré. Ce dernier est particulièrement adapté à la gestion de données incertaines provenant de traitement auto...

Résumé Le syndrome de Mirizzi est une complication rare de la lithiase vésiculaire chronique, avec une incidence de 0,7% à 1,4% chez les malades cholécystéctomisés. Il est caractérisé par un ictère cholestatique en rapport avec une compression de la voie biliaire principale par un calcul enclavé dans le collet vésiculaire ou le canal cystique. La maladie peut évoluer vers l’érosion de la paroi ...

Résumé Au cours des deux dernières décennies, on note une forte croissance de la recherche sur l'interprétation en langue chinoise (RIC), comme en témoigne le nombre d'articles publiés. Le présent article adopte une approche scientométrique pour analyser la production, les thèmes et les influences théoriques dans ces articles au fil du temps. Les auteurs, les universités et les régions les plus...

LES ÉTUDES CLINIQUES SUR L’ÉPISIOTOMIE comme facteur de risque de traumatismes graves du périnée prolifèrent depuis 20 ans. La plupart de ces recherches se font sous forme d’études par observation longitudinale, d’études par observation transversale et d’études cas–témoin. L’étude décrite par le Dr Michel Labrecque et ses collègues dans le présent numéro (page 797) allie une conception longitud...

MOTS CLÉS Sexualité ; Personne âgée ; Recherches ; Québec Résumé La vie sexuelle des aînés constitue un objet d’intervention sexologique qui devrait bénéficier des éclairages de travaux de recherche. Qu’en est-il des études réalisées par des chercheurs québécois sur cette thématique ? Le présent texte présente un inventaire des recherches sur la question de la sexualité des personnes âgées mené...