I n Borges’s “The Immortal,” the narrator’s chronological origin and spiritual symbiosis with Homer affect the written discourse by giving it features proper to oral communication. The narrator, by virtue of his immortality, exhibits the linguistic characteristics and the viewpoint endemic to the Homeric bard. His diachronic existence allows him to incorporate into the narrative a number of fea...