We present an algorithm for reducing a divisor on a hyperelliptic curve of arbitrary genus over any finite field. Our method is an adaptation of a procedure for reducing ideals in quadratic number fields due to Jacobson, Sawilla and Williams, and shares common elements with both the Cantor and the NUCOMP algorithms for divisor arithmetic. Our technique is especially suitable for the rapid reduc...