Russian FrameBank is a bank of annotated samples from the Russian National Corpus which documents the use of lexical constructions (e.g. argument constructions of verbs and nouns). FrameBank belongs to FrameNetoriented resources, but unlike Berkeley FrameNet it focuses more on the morphosyntactic and semantic features of individual lexemes rather than the generalized frames, following the theor...

Service offers from online platforms in Spain, Germany, Italy, France, Belgium, the Netherlands, and UK since COVID-19-related lockdowns March 2020 are analyzed related to classical pragmatic nomenclatures. As a result, lexemes used particularly hardly medium degree UK. Often, such phrases expressive/phatic, occasionally with an appeal pity, just promote positive connotations, not adding anythi...

The purpose of the article is to analyze lexemes that denote kinship in artistic discourse O. Kobylyanska. relevance study motivated by need for an in-depth analysis Olga Kobylyanskaya order form cognitive-pragmatic concept writer. novelty scientific research due fact linguistic units denoting family ties are studied first time. uses general methods and synthesis, as well - descriptive, structu...

This article discusses the terms used in medieval text sources to denote Hussites. It pays particular atten-tion nominal phrase Bohemi heretici arguing that its lexeme constituents functioned fifteenth-cen-tury Latin as synonyms. A more detailed examination focuses on types of synonymy established between two mentioned lexemes. The contextual and partial are here. In addition, importance connot...

ETAP-3 is a system of machine translation consisting of various types of rules and dictionaries. Those dictionaries, being created especially for NLP system, provide for every lexeme not only data about its characteristics as a separate item, but also different types of information about its syntactic and semantic links to other lexemes. The paper shows how the information about certain types o...

Language software applications encounter new words, e.g., acronyms, technical terminology, loan words, names or compounds of such words. To add new words to a morphological lexicon, we need to determine their base form and indicate their inflectional paradigm. A base form and a paradigm define a lexeme. In this article, we evaluate a lexicon-based method augmented with data from a corpus or the...

The purpose of the article is to identify and establish common distinctive central features concept "fidelity" based on materials German Russian literary texts first half twentieth century. object study are lexemes representing value representation linguistic cultural in languages. subject proposed research lexical semantic explication conceptual component texts, direction realism used such met...