This assignment analyses and researches the multilingual characteristics of Shanghai’s local residents because controversial definitions multi-lingualism. Under national language policy Mandarin promotion, Shanghai dialect is in danger should be cared for. It a qualitative research based on data from literature. From historical perspective, three languages frequently used are discussed it turns...

Grammatical Framework is a grammar formalism based on type theory and implemented in Haskell, that utilizes the interlingua approach to multilingual translation. Multilingualism is achieved by defining resource grammar libraries for each individual language within the framework. Here, we present the definition of the inflectional morphology grammars for Swahili, as part of the Swahili resource ...

Acquired neurogenic communication disorders can affect language, speech, or both. Although neurogenic speech disorders have been researched for a considerable time, much of this work has been restricted to a few languages (mainly English, with German, French, Japanese and Chinese also represented). Further, the work has concentrated on monolingual speakers. In this account, I aim to outline the...

In this article, we present an automated approach of extracting English-Bengali parallel fragments of text from comparable corpora created using Wikipedia documents. Our approach exploits the multilingualism of Wikipedia. The most important fact is that this approach does not need any domain specific corpus. We have been able to improve the BLEU score of an existing domain specific EnglishBenga...

The current work describes an automatic system especially designed for aligning cross-lingual ontologies. The CroLOM software, unlike existing systems, uses the Yandex translator, NLP techniques and a similarity computation based on the categories of the words and synonyms. CroLOM participated for the first time in OAEI2016 evaluation campaign and the results obtained are so far been quite prom...