Driven by the promises of gene therapy, PEGylated cationic liposomes (CLs) have been investigated for decades, but their use in the clinical setting is far from established. Such a dichotomy is due to several factors that have been ignored over the last two decades. The hardest challenge seems to occur when PEGylated CLs come into contact with a physiological environment (e.g. the blood). Recen...