We have used a combination of neutron scattering experiments and Monte Carlo simulations to study the initial stages of first-order phase transitions. We focus on quenches wherein the nascent phase is formed by homogeneous nucleation, and we approach the spinodal, i.e., the quench depth at which the original phase becomes unstable. In this regime, we show how critical nuclei sizes are determine...