We present a statistical post-editing method for modifying the dependency labels in a dependency analysis. We test the method using two English datasets, three parsing systems and three labelled dependency schemes. We demonstrate how it can be used both to improve label accuracy in parser output and highlight problems with and differences between constituency-to-dependency converters.
