In this paper, we report on a post-editing study for general text types from English into Dutch conducted with master's students of translation. We used a fine-grained machine translation (MT) quality assessment method with error weights that correspond to severity levels and are related to cognitive load. Linear mixed effects models are applied to analyze the impact of MT quality on potential ...

Many sophisticated and specialized editing programs have been developed in recent years. These editors help people manipulate data, but the diversity complicates rather than simplifies computer use. LEXX is an editing program that can work with the syntax and structure of the data it is presenting, yet is not restricted to just one kind of data. It is used for editing programs, documents, and o...

*Correspondence: [email protected] 1Department of Computer and Information Science, University of Konstanz, Universitätsstr. 10, 78464 Konstanz, Germany Full list of author information is available at the end of the article Abstract Wikipedia articles are written by teams of independent volunteers in the absence of formal hierarchical organizational structures. How is coordination ...

Tools for visualizing and creating groundtruth and metadata are crucial for document image analysis research. In this paper we describe TrueViz [LK00, KLCB01], which is a tool for visualizing and editing groundtruth/metadata. We rst describe the groundtruthing task and the requirements for any interactive groundtruthing tool. Next we describe the system design of TrueViz and discuss how a user ...

We describe a data structure which enables a semantic programming language editor to present a conventional text editing interface to users, yet can be viewed as abstract syntax, while working on incomplete and/or incorrect programs. It reduces the chronically high storage consumption of tree representations. It maintains non-syntactic formatting information, e.g. comments and blank lines. It a...

This paper describes Read-X, a system designed to identify text that is appropriate for the reader given his thematic choices and the reading ability associated with his educational background. To our knowledge, Read-X is the first web-based system that performs real-time searches and returns results classified thematically and by reading level within seconds. To facilitate educators or student...

Optical Character recognition is used to digitize and reproduce texts that have been produced with non-computerized system. Digitizing texts also helps reduce storage space. Editing and Reprinting of Text document that were printed on paper are time consuming and labour intensive. Optical Character recognition is also useful for visually impaired people who cannot read Text document, but need t...

Documents can be represented as structures with a hierarchial arrangement of text and non-text nodes, where nodes are labeled by category names such as paragraph and section. Representing documents this way is a natural consequence of using the Standard Generalized Markup Language(SGML) to encode text documents which has many applications in different areas. There are many circumstances in whic...

Video texts are closely related to the content of a video. They provide a valuable source for indexing and interpretation of video data. Text detection and recognition task in images or videos typically distinguished between overlay and scene text. Overlay text is artificially superimposed on the image at the time of editing and scene text is text captured by the recording system. Typically, OC...