Cet article étudie un dispositif de classe inversée en français collège, dans le cadre d’un travail sur la lecture textes poétiques. Une séance a été filmée, les productions des élèves et supports collectés, interactions entre élèves, qui travaillent groupes, enregistrés transcrits, puis entretiens semi-directifs d’autoconfrontation aux traces leur activité menés avec l’enseignante élèves. L’an...

Que fait #MeToo à la lecture, critique et l’enseignement des textes littéraires ? Le mouvement a contribué une large prise de conscience quant aux enjeux linguistiques liés violences sexuelles sexistes : lutter contre ces suppose d’abord nommer un viol viol. Mais telle exigence désambiguïsation peut entrer en contradiction avec complexité interprétative valorisée dans le cadre lecture littérair...

RÉSUMÉ. Nous proposons une méthode pour la comparaison sémantique de textes en language naturel. Le processus est réalisé en deux étapes. la première consiste à trouver une représentation formelle de la sémantique des deux textes. Nous avons choisi les logiques de description comme formalisme de représentation. La seconde étape vise à comparer les représentations logiques obtenues. Nous avons f...

Résumé. Nous présentons dans cet article une étude empirique de l’application de l’approche de l’entropie maximale pour l’étiquetage syntaxique de textes vietnamiens. Le vietnamien est une langue qui possède des caractéristiques spéciales qui la distinguent largement des langues occidentales. Notre meilleur étiqueteur explore et inclut des connaissances utiles qui, en terme de performance pour ...

Cette application, sans prendre parti, aborde le sujet délicat qu’est l’automatisation cognitive. Elle propose la mise en place d’une chaîne informatique complète pour supporter chacune des étapes de la décision, en particulier la phase d’apprentissage en faisant de la connaissance actionnable (CA) une entité informatique manipulable par des algorithmes. La connaissance est extraite directement...

Les sermons médiévaux renferment des milliers d’exempla, ou histoires exemplaires, souvent utilisés pour transmettre doctrine et morale religieuses aux fidèles. Ils ont longtemps été considérés comme une part négligeable textes dogmatiques moraux, l’attention s’est focalisée sur eux en tant que sous-ensemble contes populaires fables dans les études littéraires. Avec le tournant anthropologique,...

Dans le présent travail les auteurs traitent des emplois et valeurs formes QUE français DA serbe dans structures corrélatives de ces deux langues donnant suite aux recherches commencées par articles « vs DA. Prilog proučavanju nepromenljivih kategorija reči u francuskom i srpskom jeziku » (Nasleđe No 44) ou Question sémantique question terminologique (Jezici kulture vremenu prostoru 9/1). La co...

The Systems of LIA at DEFT’13 The 2013 Défi de Fouille de Textes (DEFT) campaign is interested in two types of language analysis tasks, the document classification and the information extraction in the specialized domain of cuisine recipes. We present the systems that the LIA has used in DEFT 2013. Our systems show interesting results, even though the complexity of the proposed tasks. MOTS-CLÉS...