نیکلا بوویه (1998/1929) سیاح و نویسنده قرن 20 است که از بدو کودکی متاثر از آثار نویسندگانی چون جک- لندن و ‍‍زول- ورن شیفته سفر و کشف اسرار هستی میگردد. در سال 1953 با تشویق پدر به دنبال آرمان خود راهی سفر میگردد. بخشی از سفرخود را از بلگراد شروع و به افغانستان ختم میکند. سفرنامه او بر دو مضمون سفر و تخیل استوار است. با سفر دنیای تخیل خود را غنی میکند. در بلگراد شیفته موسیقی سنتی میشود. در ترکیه...

رمان «گذری به هند» (1926) نوشتة ای. ام. فورستر به همان میزان که گذری است بین نژادها، مذاهب، و عقاید سیاسی، اتصالی میان انسان‌ها در این دو اقلیم نیز هست. به نظر می‌رسد فورستر در رمان خود تلاش می‌کند برای نزدیکی غرب و شرق راه حلی انسانی و متمدنانه پیشهاد کند، اما راز و روش شناختن و نزدیک شدن به شرق چگونه در رمان «گذری به هند» تصویر شده است؟ در مقالة حاضر هدف آن است که به روشی کیفی و هرمن...

رودکی از شاعران بزرگ زبان فارسی است که در یکی از روستاهای ادب پرور تاجیکستان دیده به جهان گشود. موضوع گردآوری ایجادیات شفاهی بدیعی هم دیاران رودکی سبب شد که هیئتی به دیهه هایی که با نام رودکی ارتباط داشتند، روانه شوند و با انجام تحقیقات میدانی به جمع آوری نمونه های فولکلور دیار رودکی اقدام کنند. در جمع آوری نمونه های فولکلور تلاش شد گویش مردم بومی درحد امکان حفظ و اثرهای مردمی عیناً ثبت شود. تلا...