This paper aims at exploring the potential of a lay community as post-editors. It focusses on 15 members of an online technology support forum, native speakers of the target language (TL) and some knowledge of the source language (SL) translating content that was machine translated from English into German specific to their own domain. It presents the most predominant errors remaining in the po...

In the wake of Jacobs’s criticisms of planning, planners increasingly felt a level of angst over, or even responsibility for, the condition of the city. Schooled in preparing and implementing plans and land use regulations, they appreciated the appeal of a new movement that offered a simple, tangible, and marketable recipe for practice. New urbanism theory is one of the contemporary urban theor...