le stéréotype est le sujet de plusieurs sciences et approches. il est aussi l’élément le plus important de l’imagerie sociale et figée. cet article l’étudie comme un élément de l’imagologie. l’imagologie est une branche de la littérature comparée. par les stéréotypes, les comparatistes traitent l’image de l’autre dans le miroir littéraire d’une culture. en effet, une partie considérable de l’im...

le stéréotype est le sujet de plusieurs sciences et approches. il est aussi l’élément le plus important de l’imagerie sociale et figée. cet article l’étudie comme un élément de l’imagologie. l’imagologie est une branche de la littérature comparée. par les stéréotypes, les comparatistes traitent l’image de l’autre dans le miroir littéraire d’une culture. en effet, une partie considérable de l’im...

Résumé Cet article portera sur l’étude sémiotique des attitudes, des représentations culturelles et des stéréotypes des Grecs sur les langues et les pays de l’Europe du Sud-est (Balkans) et le reflet de ces attitudes dans la traduction des toponymes. Ces attitudes seront analysées avec la méthode d’ Algirdas Greimas cherchant des isotopies sémantiques (codes sémiotiques). Plus précisément, en a...

Une série d'articles stimulants [5][6][31][32] a défendu l'importance de la dimension sociale dans la construction d'un cycle de vie du Web sémantique et propose une nouvelle approche (le Web socio-sémantique) que les auteurs opposent radicalement, à l' approche classique du Web sémantique. Loin de remettre en cause cette importance, cet article reprend ici le discours de ces contributions et m...

Personalized information is a growing trend on the web. It relies on representations of the readers and/or their reading habits based on their clicks which computers can perceive and interpret : behavioural, contextual (what the person clicked) and declarative (?) data (who clicked?). This paper; on the basis of data collected as part of a research project, offers to question what is at stake i...

Cet article présente une méthode originale de personnalisation des ontologies principalement dédiée à la personnalisation des SI à base d’ontologie. Cette méthode s’appuie sur l’ajout, à l’ontologie, de connaissances supplémentaires propres à l’utilisateur mais respectant la sémantique exprimée dans l’ontologie. Ces connaissances expriment des prototypicalités, c’est-à-dire des représentativité...

Cet article propose une nouvelle mesure de similarité conceptuelle baptisée SEMIOSEM (Semiotic-Based Similarity Measure). La première originalité de cette mesure est de prendre en compte les trois dimensions sémiotiques de la conceptualisation sous-jacente à une ontologie de domaine : l’intension (i.e. les propriétés utilisées pour définir les concepts et la structure de la hiérarchie de subsom...