l'objectif principal de ce travail  est l’étude de la longueur moyenne des phrases dans les textes journalistiques français comme sources, leurs traductions en persan comme cibles et vice-versa. l'hypothèse principale de cette recherche est basée sur l’une des tendances déformantesselonberman comme quoi « toute traduction est tendanciellement plus longue que l'original. » (1985, ...

Recent neuroanatomical and behavioral evidence has indicated that vasopressin (VA) increases pain threshold. The dorsal raphe nucleus (DRN) is an important nucleus in pain modulation. Anatomical studies have shown that DRN receives vasopressinergic fibers originating in the hypothalamic paraventricular nucleus. The aim of the present study was to examine the effects of intra-DRN injection of de...

Syndrome de la queue de cheval. A propos de 4 cas.  Les auteurs rapportent quatre observations cliniques concernat des malades dont les pre­miers symptomes se manifesterent par des al­gies longitemps considerees comme "sciatique·s".  L' etude neurologique de ces cas demontrait qu'en realite "les algies sciatiques" n'etaient que des signes mono ou pluri-radiculaires en rapport avec un syndrome...

vu que les conditions actuelles du monde nécessitent l’unicité des cultures et des sociétés humaines et sollicitent une ferme relation entre les différentes civilisations, pour mieux pouvoir se communiquer et se comprendre les uns et les autres, il nous est  fort utile de trouver un langage commun qui ne pourrait être que le langage du cœur. c’est d’ailleurs ce langage qui nous a guidés vers un...

ZUSAMEN-FASSUNG:  Die oben angefuerte Erlaeuterung und Dis­kussion umfasst (I)- normale Entwicklung ein­zelner Hauptkomponente des menschlichen Immunmechanismus, ( 2) Faktoren, die moegli­cherweise fetalen Immunsystem aktivieren, (3) Faktoren, welche die Entwicklung des Immun­systems stoeren koennen.  REFERENCES 

Les signes clectrocardiographiques classiques nc sont pas toujours suMisants pour ·le diagnostic de la tachycardie ventriculaire. Nous avons insiste d'une part sur !'importance diagnostique des complex de ca· ptures et d'auters part sur l'import.anre des procedcs nouveux Tels :  1- Enrcgishemcnt du potentiel du faisreau de  2- Stimulation references endocavitaire.

Nous presentons un cas d'hematopoiese extra­medullaire chez une fille de 16 ans. Cette fille etait attainte d'une thalassemie mineure. Le foyer d'hematopoiese extramedullaire se pre­sentait comme une masse tumorale dans le mediastin posterieur. Avant !'operation, le dia­gnostic differentiel des tumeurs mediastinales et surtout des tumeurs neurogeniques - a ete evoque. 

Recent neuroanatomical and behavioral evidence has indicated that vasopressin (VA) increases pain threshold. The dorsal raphe nucleus (DRN) is an important nucleus in pain modulation. Anatomical studies have shown that DRN receives vasopressinergic fibers originating in the hypothalamic paraventricular nucleus. The aim of the present study was to examine the effects of intra-DRN injection of de...