نتایج جستجو برای hafez

تعداد نتایج: 173  

Journal: :مطالعات زبان و ترجمه 0
سید محمد حسینی معصوم, الهه علیزاده,

the translation of persian poems necessitates the fluency of the translator in source and target languages as well as great knowledge about the delicacies of poetry and the intellectual, social and cultural background of the poet. one of the problems in the process of translation is the incompatibility of the syntactic structures and morphological and grammatical features of the two languages. ...

Journal: Evidence Based Care 2013
Abdoladli Mohagheghzade, Amir Azizi, Marzieh Akbarzadeh, Mehrnoosh Ghaem Maghami, Najaf Zare, Zahra Yazdan Panahi,

Background: Anxious disorders are very common psychiatry problems in pregnant women.  Today, in addition to the conventional medicine, complementary medicine (acupressure and cupping therapy) is also important in the treatment of painful syndromes. Aim: The aim of this study was to determine the effect of dry cupping and acupressure application on postpartum anxiety in nulliparous women admitte...

ژورنال: مطالعات عرفانی 2015

In this article, we critically edit and structurally analyze the following line in Hafez’s Divan. این‌همه شعبده خویش که می‌کرد اینجا   سامری پیش عصا و ید بیضا می‌کرد   We attempt to show how different editions of the Divan have been negligent in considering the norms of Hafez language in the explanation of th...

Hafez Shirazi was a distinguished Persian poet. His poetry collection, Divan, is regarded as a literary work of profound significance. Iranians view this collection as something much more than poetry because it is also used for bibliomantic purposes. After studying Hafez in his social context and exploring distinctive qualities of his Divan, particularly its application as a divination tool, th...

     The question of determinism is one of the very old issues that has always preoccupied human mind. The key question is whether one is autonomous in onechr('39')s actions or they do not have any intentional behavior and that all they do is through deterministic measures. In this descriptive-analytic article, we attempt to examine the issue of determinism and authoritarianism in the poems of ...

One of the stylistic features of Hafez’s sonnets is the repetition of a part of the meaning of the first line in the second line. His knowledge of the rhetorical and semantic relations of vocabularies enabled him to repeat the meaning with the least verbal repetition. One of the ways that has helped him to achieve this goal is replicating the concepts in two parts of the couplet based on rhetor...

Journal: :زن در فرهنگ و هنر 0
عزت ملاابراهیمی, دانشیار دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی ..., کارشناسی ارشد جامعه شناسی,

the present paper deals with examination of the terms listed in one hundred sonnets in hafez’s poetic collection (divan) where one may seemingly assume them as feminine terms in order to find their latent meanings and concepts and the point that whether the poet has intended to employ these terms only for their apparent concepts or he has had some concepts beyond their apparent meanings in mind...

پایان نامه :وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه بیرجند - پژوهشکده ادبیات 1391

از اولین سال های ارائه ی نظریات مطالعات ترجمه پیرامون بایدها و نبایدهای ترجمه ی ادبی، نظرات گوناگون و گاه کاملاً متناقضی در مورد این نوع ویژه ی ترجمه مطرح شده است. برخی از نظریه پردازان، انجام ترجمه-ی ادبی را به این شرط امکان پذیر می دانند که مترجم ادبی علاوه بر آشنایی کامل به دانش زبانیِ زبان مبدا و زبان مقصد از خلاقیت یک آفریننده ی اثر ادبی نیز برخوردار باشد تا بتواند علاوه بر انتقال معنای مورد...

Journal: :Biophysical journal 2001
X Li, M Schick,

The design of vesicles that become unstable at an easily tuned value of pH is of great interest for targeted drug delivery. We present a microscopic theory for two forms of such vesicles. A model of lipids introduced by us previously is applied to a system of ionizable anionic lipid and permanently charged cationic lipid. We calculate the pH at which the lamellar phase becomes unstable with res...

Journal: :Genetics 1974
D G Whittingham,

HE initial discovery by POLGE, SMITH and PARKES (1949) that glycerol aff ords protection to spermatozoa during freezing and thawing subsequently led to the development of semen banks which have greatly facilitated livestock improvement especially in the cattle breeding industry. However, until recently, the few attempts to preserve mammalian embryos by freezing have been relatively unsuccessful...

نمودار تعداد نتایج جستجو در هر سال

با کلیک روی نمودار نتایج را به سال انتشار فیلتر کنید