According to Sandrelli (2019, p. 111), “the multilingual co-drafting process produces equally authentic language versions of the same document in all EU official languages. However, what actually happens practice is that legislation drafted one (English, most cases) and then translated into other ones”. Starting from this assumption, aim paper investigate a series hate speec...

Abstract Although flourishing research has been devoted to research on article abstracts, more studies are needed to unpack the relationship between rhetorical moves and their associated linguistic and rhetorical features (e.g., metadiscourse). To underpin this relationship, the current study analyzed a total of 60 research article abstracts written in English by two cultural groups in three di...

the power of media lies in its persuasive function, which gives media a potential to maneuver on the mind of audience (van dijk 1996). this potential is realized via different linguistic resources, one important group of which is metadiscoursal resources. the major aim of this study was to explore how and in what distribution these resources are employed by writers with different cultural backg...

the implicit rhetorical features of academic writing which has so far eluded a comprehensive systematic characterization have made teaching it a challenging task for a large group of practitioners in academic setting. one such feature of academic writing susceptible to cultural mentalities is metadiscourse marking, which is supposed to be one of the important rhetorical aspects in the writing p...

Abstract Following a large body of research on metadiscourse in academic writing, this paper explores one feature textual metadiscourse, code glosses, English L2 texts written by Czech university students. The study draws Hyland’s model (2005), which characterizes glosses as devices that elaborate propositional meanings rephrasing or explaining what has been said. Thus, they can help readers un...