Résumé. Nous proposons une démonstration de la Plateforme de l’Equipex ORTOLANG (Open Resources and Tools for LANGuage : www.ortolang.fr) en cours de mise en place dans le cadre du programme d’investissements d’avenir (PIA) lancé par le gouvernement français. S’appuyant entre autres sur l’existant des centres de ressources CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales : www.cnrtl...

Le syndrome de Melkersson-Rosenthal est une entité rare. Dans sa forme complète, il se caractérise par un œdème cutanéo-muqueux de la face, une paralysie faciale périphérique récidivante et une langue plicaturée. Il peut poser un problème diagnostique dans sa forme incomplète. Son traitement est essentiellement médical, parfois chirurgical. Femme âgée de 58 ans, diabétique et hypertendue, a con...

Au cours des dix dernières années, l'analyse de la sémantique latente (LSA) a été utilisée dans de nombreuses approches TAL avec parfois de remarquables succès. Cependant, ses capacités à exprimer des ressemblances sémantiques n’ont pas été réellement recherchées de façon systématique. C’est l’objectif de ce travail, où la LSA est appliquée à un corpus de textes de langue courante (journal alle...

Notre travail s’inscrit dans le contexte d’un projet de fouille de données mis en oeuvre à Maroc Telecom et visant à mieux connaître la clientèle de la téléphonie mobile. Le niveau de consommation d’un abonné est souvent calculé à partir de la durée facturée qui s’avère insuffisante pour la plupart des cas. En effet, deux abonnés peuvent avoir la même durée d’appel pour des services différents ...

This paper compares two types of monetary policy: price-level targeting and inflation targeting. It reviews recent arguments that favour price-level targeting, and examines how certain factors, such as the nature of the shocks affecting the economy and the degree to which agents are forwardlooking, bear upon the arguments. The paper then extends the analysis to a small open economy such as Cana...

Résumé Nous rapportons l'observation d'une patiente âgée de 32 ans, qui a présenté un syndrome bronchique purulent récidivant depuis 05 ans. Le bilan radiologique a montré des clartés finement cerclés au niveau basithoracique gauche en rapport avec des dilatations de bronche localisée au niveau du lobe inferieur gauche, de type cylindrique. La bronchoscopie souple a montré une tumeur rougeâtre ...

Résumé. Nous présentons dans ce papier des approches de fusion d’informations haut niveau applicables pour des données numériques ou des données symboliques. Nous étudions l’intérêt des telles approches particulièrement pour la fusion de classifieurs. Une étude comparative est présentée dans le cadre de la caractérisation des fonds marins à partir d’images sonar. Reconnaı̂tre le type de sédiment...

Résumé : Dans la communication homme-machine en langue naturelle, le système doit être capable d’associer les termes de l’utilisateur avec les concepts manipulés par l’agent artificiel. Dans cet article, nous proposons une mesure de degré de relation sémantique entre deux concepts d’une ontologie pour faciliter cette phase dite « d’interprétation sémantique ». Nous proposons une généralisation ...

Parallelism in the download process of large files is an efficient mechanism for distributed systems. In such systems, some peers (clients) exploit the power of parallelism to download blocks of data stored in a distributed way over some other peers (servers). Determining response times in parallel downloading with capacity constraints on both the client downloads and server uploads necessitate...

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau...