The process by which a literary text comes to be is among the understudied domains of translation studies. This article draws on my experience translating Samuel Beckett’s late prose works into Persian explore how convergence studies and genetic criticism can affect broaden translator’s choices. I outline new way for approach unstable source texts consist set drafts. demonstrate Beckett's consi...

This study addresses Samuel Beckett’s most celebrated play, Waiting for Godot, in an effort to analyze its characters from a novel perspective. Since Greek mythology has been undisputedly influential on Western culture and literature, the researcher attempts to investigate a connection between Greek mythology and the play. This study aims to reveal that even after more than fifty seven years of...

A partir de la lectura “(W)Horoscope”, seis poemas Echo’s Bones and Other Precipitates y “La mouche”, en este trabajo se buscará plantear cómo el asco articula relación que establece Samuel Beckett entre mundo exterior: lo corpóreo, degradado, caduco, interioridad del pensamiento sujeto melancólico medita sobre muerte. Este contraste encuentra atravesado por distintas concepciones afectan tanto...