Machine Translation denotes the translation of a text written in one language into another language performed by a computer program. In times of internet and globalisation, there has been a constantly growing need for machine translation. For example, think of the European Union, with its 24 official languages into which each official document must be translated. The translation of official doc...

The notion of Translation Quality Assessment has been the object of many studies. TQA as the compre- hensive treatment of translation evaluation, focuses on the relationship between the source text and target text and also emphasizes that translation is a linguistic operation. To accomplish this research, House‟s model of TQA was chosen as the framework for the investigation ...

This paper proposes a method for extracting the correct parts from speech recognition results by using an example-based approach for parsing those results that include several recognition errors. Correct parts are extracted using two factors: (1) the semantic distance between the input expression and example expression, and (2) the structure selected by the shortest semantic distance. We examin...

This study aimed to assess the quality of Persian translation of Orwell's (1949) Nineteen Eighty-Four by Balooch (2004) based on House's (1997) model of translation quality assessment. To do so, 23 pages (about 10 percent) of the source text were randomly selected. The profile of the source text register was produced and the genre was realized. The source text profile was compared to t...

The purpose of this study was to investigate the relationship between students‘ explicit knowledge in grammar and their translation ability. The importance of grammatical knowledge and its effectiveness in translation quality motivated the researcher to run this study and consider grammatical knowledge in Per- sian as the source language of Iranian students. It is clear that grammar is an area ...

Capreomycin, an important drug for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis, is a macrocyclic peptide antibiotic produced by Saccharothrix mutabolis subspecies capreolus. The basis of resistance to this drug was investigated by isolating and characterizing capreomycin-resistant strains of Mycobacterium smegmatis and Mycobacterium tuberculosis. Colonies resistant to capreomycin were rec...

Despite advances in understanding cancer at the molecular level, timely and effective translation to clinical application of novel therapeutics in human cancer patients is lacking. Cancer drug failure is often a result of toxicity or inefficacy not predicted by preclinical models, emphasizing the need for alternative animal tumor models with improved biologic relevancy. Companion animals (dogs ...

Current anti-epileptic drugs (AEDs) act on a limited set of neuronal targets, are ineffective in a third of patients with epilepsy, and do not show disease-modifying properties. MicroRNAs are small noncoding RNAs that regulate levels of proteins by post-transcriptional control of mRNA stability and translation. MicroRNA-134 is involved in controlling neuronal microstructure and brain excitabili...