'Lamma' is chosen as an example of having or not equivalence equivalences in four English translations the H. Quran. Dealing with it semantically, adverbial noun a particle (conjunction) has certain meanings Arabic grammar. It more than one type that carries different meanings. Assessment rendering 'lamma' relies on Nida's (1964) types (formal and dynamic); both kinds are reflected terms by New...

Ever since the dawn of human life on this planet, Man has always tried to understand Nature, his own place in the scheme of Creation and the purpose of Life itself. In this quest for Truth, spanning many centuries and diverse civilizations, organized religion has shaped human life and, to a large extent, has determined the course of history. While some religions have been based on written text,...

â  â  abstract â  â  the quran has been analyzed by many commentaries from many aspects including its rhetoric and style. it is questionable to grasp the arcane outstanding position of the quran in terms of its form, meaning, or rhetoric. of the rhetoric of the quran, oaths indicate miracle of the quran. oaths and their answers are in line with aggregates of all contexts as well as form and mea...

The Holy Quran was descended from Almighty Allah to the Holy Prophet (AS) about the last 14 centuries and there has been a time interval between descent of the Quran and its existing readers and commentators. This Question is posed whether this time interval between descent of the Quran and commentator will effect on verses understanding and their commentary or not? As one of commentary princip...

The aim of this study is to examine and analyses the importance water in light Holy Quran. Water essential for survival. Allah mentions Quran ‘…and we send down from sky pure water.” a blessing as Muslims must appreciate Allah.

One of important issues in the field of implication and aggression is        "منصوب به نزع خافض". It is an idiom related to  مفعول به "”. By referring to its definition, a syntactic-semantic analysis will be done in this paper. It tries to indicate what is the relationship between word and meaning and to what extent Arabic syntax focu...