بررسی ترجمه و تحقیق کتاب طلاق(باین و رجعی)فقه الامام جعفر صادق(ع) محمد جواد مغنیه و تطبیق با قانون مدنی

موضوع اصلی این پایان نامه مبحث طلاق میباشد البته حول محور کتاب طلاق محمد جواد مغنیه که متن سلیس و روان و سادگی نگارش و طرح مسایل کاربردی از بارزترین ویژگی های آن میباشد.البته در عناوین طرح شده اقوال فقهای مشهور از متقدمین و متاخرین نیز مورد بررسی قرار گرفته خصوصا به منابعی مثل جواهر الکلام،مسالک الافهام و وسایل الشیعه که بسیار مورد استقاده ی استاد قرار گرفته توجه زیادی شده تا هماهنگی بیشتری با کتاب ایشان وجود داشته باشد.از آنجا که موضوع این پایان نامه تطبیقی(فقهی_ حقوقی) میباشد در کنار ذکر اقوال فقها نظر استادان برتر حقوق و همچنین قانون مدنی نیز مورد بررسی قرار گرفته است.و مصادر اصلی حقوقی این رساله کتب حقوق مدنی خانواده دکتر حسن امامی، حقوق مدنی دکتر ناصر کاتوزیان و حقوق خانواده ی حسین صفایی و اسدالله امامی میباشد.در دسته بندی مطالب و عناوین از کتاب ارزشمند تحلیل فقهی حقوق خانواده ی استاد محقق داماد استفاده شده. با اینکه موضوع اصلی طلاق باین و رجعی میباشد اما به کلیات مسایل طلاق و انواع دیگر آن ،موجبات و مسایل کاربردی و مهمی که در این امر باید مورد توجه قرار گیرد نیز پرداخته شده و سعی شده ولو به صورت مختصر به اهم مسایل طلاق اشاره شود ودر پایان نیز متن اصلی عربی برای تطبیق الصاق گردیده.