بررسی مضامین حکمی مشترک در زبان سعدی و ابن وردی

چکیده: بدون شک ادبیات آیینه تمام نمای فرهنگ و افکار بشری، در هر زمانی است. ادبیات هر قوم و ملتی، نوع گرایشها و ارزشهای آنرا در هر دوره ای به خوبی منعکس می کند. سعدی و ابن وردی دو شاعر بزرگ هستند که با آموزه های خود در ادبیات فارسی و عربی نقش بسزایی ایفا کرده اند. محوری ترین موضوع شعر و گفته ی این دو شاعر، موضوع حکمت است، که راه رسیدن ا نسانها به سعادت دنیوی و اخروی است. و این دو شاعر در ادای آن نهایت تلاش خود را بکار گرفته اند تا راه نجات را از دریچه ی حکمت آموزی به بشر نشان دهند. هم سعدی و هم ابن وردی به حکمت نظری و حکمت عملی باهم توجه داشته اند. حکمت، هم در ادبیات عرب و هم در ادبیات فارسی دارای پیشینه و تاریخچه است؛ که در ادامه خواهیم دید که چگونه راه تکامل و تحول خود را در این دو ادبیات می پیماید. در این پایان نامه سعی شده است که این موضوع مهم ادبی در حیطه ی شعر این دو شاعر بررسی گردد و به مضامین مشترک و هم طراز آن پرداخته شود. کلیدواژه: ادبیات تطبیقی، مضامین مشترک، حکمت، سعدی، ابن وردی.