نام پژوهشگر: سیدمهدی سمایی

مسائل آوایی وزن عروضی ترانه های پاپ ایرانی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1387
  زهره میرزایی   سیدمهدی سمایی

امروزه ترانه ی پاپ در بین نسل جوان طرفداران بی شماری یافته است تا بدان جا که بسیاری بدون کمترین آگاهی به ترانه سرایی، آهنگسازی، و خوانندگی پرداخته اند و نتیجه ی آن ترانه هایی است که گرچه مخاطبانی را به سوی خود می کشاند اما ماندگاری و دوامی ندارند و بیشتر آن ها مانند اخگرهایی در فضای جامعه، خودی می نمایانند و با همان شتابی که آمده اند از ذهن محو می شوند. در بین آثار ترانه سرایان پاپ گاه به مواردی برمی خوریم که مطابق عروض سنتی نیستند و یا وزن آن ها تکیه ای- هجایی است و یا هجایی که از این حیث نمی توانیم بر آن ها ایرادی بگیریم و این گونه ترانه ها در حوزه ی پژوهش حاضر نمی گنجند، اما گاه ترانه سرایان شعری منطبق با عروض می سرایند که ایراداتی بر آن ها وارد است و یکی، مساله ی وزن عروضی آن هاست که در برخی از ابیات آن ها سکته وجود دارد و ریتم و وزن ترانه تغییر می کند و برهم می ریزد. بر این اساس پژوهش گر برای درک اشکالات عروضی و عامل اصلی در به هم خوردن وزن ترانه ها ( خواه ترانه سرا خواه خواننده )، به بررسی سیصد نمونه از ترانه های پاپ پرداخته است که غالب آن ها از ترانه های بزرگان موسیقی پاپ همچون ایرج جنتی عطایی، اردلان سرفراز، شهیار قنبری و سیاوش قمیشی برگزیده شده است و برخی از آن ها به خوانندگان بزرگ موسیقی پاپ در کشور مانند رضا صادقی، ناصر عبداللهی و دیگر خوانندگان پاپ تعلق دارد. این ترانه ها هم از میان آثار مکتوب و هم از میان آثار شنیداری انتخاب شده اند که پژوهش گر پس از بررسی، تنها تعدادی از آن ها را به عنوان نمونه با ذکر نام ترانه سرا، خواننده و گاهی آهنگ ساز آورده است. در مواردی هم به علت عدم آگاهی، از آوردن نام آن ها خودداری کرده است.

بررسی تصریف در گویش کردی سنندجی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده زبانهای خارجی 1388
  سارا سهرابی   مهرداد نغزگوی کهن

در پژوهش حاضر به استخراج و توصیف وندهای تصریفی در زبان کردی سنه ای(گویش مردم سنندج، مرکز استان کردستان)پرداخته ایم.روش تحقیق در این پژوهش روش میدانی است و جامعه آماری ما متشکل از 5 نفر زن و 5 نفر مرد با میانگین سنی30 تا 40 سال است. این رساله از 6 فصل تشکیل شده است. در فصل اول به بررسی مواردی چون بیان مسئله،اهمیت تحقیق،پیشینه تحقیق،روش تحقیق ومحدودیتهای تحقیق پرداخته ایم. فصل دوم به بررسی مبانی نظری اختصاص دارد. در این راستا ضمنِ توصیف صرف و مولفه های آن، معیارهای دوازده گانه ی تمایز اشتقاق از تصریف را به دست داده ایم. در آخر این فصل انواع سه رویکرد رایج صرفی در زمینه تصریف و اشتقاق مورد بررسی قرار گرفته است. در فصل سوم، هر یک از وندهای تصریفی فعل،اسم و صفت را با توجه به ملاکهای عینی دوازده گانه استخراج کرده ایم و تصریفی بودن انها را با این معیارها محک زده ایم. با توجه به شواهد موجود، همانطور که در رویکرد طیفی مطرح شده است، این معیارها نسبی هستند. بدان معنا که بعضی از وندهای تصریفی با بعضی از این ملاکها بیشتر تطابق دارند. ما در اینجا با پیروی از رویکرد طیفی، تصریفی یا اشتقاقی بودن وندها را امری قطعی نمی دانیم. از این جهت بعضی از وندهای تصریفی به سمت تصریفی طیف نزدیکتر هستند و بعضی دیگر به سمت اشتقاقی طیف. در فصل چهارم به بررسی مطابقه های احتمالی بین فاعل با فعل، صفت با موصوف و مضاف با مضاف الیه پرداخته ایم و از نظر وجود این مطابقه ها، زبان کردی سنه ای را با زبان فارسی مقایسه کرده ایم. در فصل پنجم، به تحلیل صرفی و محاسبه بسامد وقوع هر کدام از وندهای تصریفی موجود در داستانی که به زبان کردی است توجه کرده ایم و با رسم نمودار بسامد وقوع هر کدام از وندهای تصریفی در داستان را نشان داده ایم. فصل ششم این تحقیق به جمعبندی و نتیجه گیری مطالب مورد بحث در این پژوهش و ارائه ی پیشنهاد جدید برای تحقیق بیشتر در زبان کردی سنه ای اختصاص دارد.

بررسی زبانشناختی اسامی مشاغل غیررسمی شهر تهران
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده علوم انسانی 1388
  فاطمه ربانی   بهمن زندی

انسان‏ها برای شناختن و شناساندن افراد، اشیاء، اماکن و... به نامیدن آنها پرداختند. نام‏ها واژگان خاصی هستند که توسط فرایند نامگذاری بر روی پدیده‏ای خاص قرار داده می‏شوند. نام‏شناسی که بخشی از زبان‏شناسی اجتماعی است به معنای دانش یا مطالعه ریشه و اَشکال نام‏های خاص انسان‏ها یا مکان‏ها است. مشاغل غیررسمی که بخشی از فرهنگ غیررسمی جامعه را شامل می‏شوند، از جمله اماکنی هستند که طبق سلیقه و ذوق شخصی صاحبان مشاغل نامگذاری می‏شوند. در این پژوهش سعی شده است تا اسامی مشاغل غیررسمی از دید زبانشناسی اجتماعی مطالعه شود و به روش تحلیل محتوا مورد بررسی قرار گیرد. جامعه آماری این پژوهش اسامی مشاغل غیررسمی مناطق شهری تهران است. شهر تهران به چهار منطقه تقسیم شده است و از هر منطقه 100 نام برگزیده شده است. مشاغل مورد نظر نیز 24 شغل می‏باشد. بدین ترتیب برای هر شغل 400 نام و کل اسامی دراختیار 9600 نام می‏باشد. با بررسی توزیع فراوانی مطلق و درصدی اسامی مشاغل بر حسب هویت درمی‏یابیم که اسامی ملی با 6/91 درصد از کل اسامی در اختیار و با تعداد 8797 نام، درصد غالب را به خود اختصاص داده است. حتی در بسیاری از مشاغل لوکس که مربوط به کالاهای وارداتی می‏باشد نیز اسامی ملی با تفاوت چشمگیری نسبت به اسامی فراملی و فروملی بیشترین درصدها را به خود اختصاص داده است. همچنین مشخص شد که منطقه، نوع حرفه، هویت و جنسیت بر نامگذاری تاثیر دارند.