تصحیح متون به منزل? پلی است که نسخ? اساس را به نسخ? اصلی که خط مولف است پیوند می دهد، و موجب می شود تا محقّقان و دوستداران ادبیات هرچه آسان تر به این میراث ارزشمند دست یابند. با تأکید براین سخن و با تورّقی در مثنوی هفت اورنگ جامی از مرتضی مدرس گیلانی، برآن شدیم که با انتخاب مثنوی تحفـهالاحرار از میان این منظومه، مجدداً به تصحیح آن اقدام نماییم(تصحیح انتقادی) تا کار تمام استاد را کامل تر کنیم، و با قبول وظیفه، سهمی کوچک در ماندگاری میراث ادبی داشته باشیم؛ بعد از تصحیح به شرحی مبسوط بر اثر همت گماشتیم و در ادامه دیدگاههای عرفانی جامی با تفکرات ابن عربی مورد ارزیابی قرار گرفت. در انتها نیز به مقایس? اثر حاضر با مخزن الاسرار نظامی که در واقع آبشخور اصلی نویسنده از آن بود پرداختیم تا میزان وابستگی یا مستقل بودن تحفـهالاحرار از آن اثر مشخص گردد.

ایماژ یا صور خیال مجموعه ی تشبیه ها و استعاره ها و به طور کلی صورت مجازی بیان را دربردارد. ایماژیسم مکتبی در شعر است که بر مبنای تصویرگرایی و خیال پردازی شکل گرفت و افرادی مانند: تی.اس.الیوت که از نظریه پردازان نقد نو است، از تصاویری که ظاهراً بی ربط هستند ولی در کنار هم قرار می گیرند، استقبال کردند. آنها برای ارائه ی مقصود به جای بیان مستقیم از صورخیال استفاده کردند. ایماژیست ها آثار بزرگی که مطلقاً ایماژیستی باشد از خود باقی نگذاشته اند، اما آنان تا حدّ زیادی خمیر مایه ی شعر نو بودند. استعاره ی پرتابی یعنی شاعر، تصاویری دقیق، محکم و فشرده که ظاهراً بی ربط هستند را بدون رابط در کنار هم قرار می دهد و واژه ها و عبارات رابط را حذف می کند، تا خواننده خود، به کشف این رابطه ها بپردازد. فروغ فرخزاد از کسانی است که شعرهایش به ایماژهای مورد نظر تی.اس.الیوت نزدیک می شود و در دو دفتر"تولدی دیگر" و "ایمان بیاوریم به آغاز فصلی سرد" ایماژهای قابل توجهی وجود دارد. در رساله ی حاضر تلاش شده است، با بررسی زندگینامه ی فروغ فرخزاد، استعاره های پرتابی در دو مجموعه ی "تولدی دیگر" و "ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد" مورد بررسی و ارزیابی قرار گیرد و گره گشایی آنها بیان گردد. کلیدواژه ها: ایماژ. استعاره ی پرتابی. تی.اس.الیوت. فروغ فرخ زاد.