یکی از راه های انتقال معانی از سوی شاعران و نویسندگان ، بهره گیری مطلوب و مفید از فرهنگ عامه و باورهای عامیانه است. باورهای عامیانه بیانگر عادات ، عقایدو اعتقادات و طریقه زندگی توده مردم است. از جمله شاعران توانایی که اشعارشان مشحون از فرهنگ عامیانه می باشد امیرخسرو دهلوی و حکیم نظامی گنجوی است که سنت ها ، آداب و رسوم باورها و معتقدات مردم زمان خود را با بهترین الفاظ و عالی ترین شیوه کلامی پرورانده و برای ما به یادگار گذاشته اند.از آن جا که آشنایی با این باورها هم به دلیل لزوم آگاهی از اعتقادات و فرهنگ پیشینیان و هم به دلیل درک بهتر آثار شاعران پارسی گوی ضروری است لذانگارنده بر آن شد تا به بررسی باورهای کهن در خمسه امیرخسرو بپردازدو سپس با مقایسه آن با خمسه نظامی به بخشی از وجوه اشتراک باورهای مردم ایران و هند دست یابد.