نام پژوهشگر: رویا خاوری

بررسی اصول و رویکردهای مکتب رمانتیسم در اشعار گلچین گیلانی و مشفق کاشانی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اراک 1390
  رویا خاوری   محسن ذوالفقاری

مکتب رمانتیسم در اروپا با خصوصیاتی نظیر طبیعت ستایی، احساس گرایی، غم و اندوه، تخیل، فردگرایی، عشق، کودکی و خاطرات گذشته و در هم شکستن ساختار کهن کلاسیک و ... در اواخر قرن هیجدهم و اوایل قرن نوزدهم در کشورهای انگلستان، آلمان، فرانسه و به تبع آن در برخی از کشورهای دیگر به وجود آمد و به طور گسترده ای بر تمامی ادبیات ملل دیگر تأثیراتعمده ایی به جای گذاشت. در ایران نیز بعد از انقلاب مشروطیت، رمانتیسم اروپایی تأثیرات عمده ایی به جای گذاشت و شاعرانی با ویژگی های سبک خاص رمانتیسم اروپایی به وجود آورد از جمله نیما، گلچین گیلانی، فروغ فرخزاد، نادر نادرپور و ... اما ریشه های بعضی از ویژگی های این مکتب را به نوعی می توان در شرق جستجو کرد. به طوری که در بین سبک های کهن فارسی، سبک عراقی بیشترین شباهت را از نظر تخیل، احساس گرایی، عشق، غم و اندوه، درون نگری و ... که از مهم ترینویژگی های رمانتیسم هستند با مکتب رمانتیسم اروپایی داراست. در رسال? حاضر، توجه به عنوان رساله در بخش اول، ابتدا رمانتیسم و چگونگی اصول آن و نفوذش در ایران و اروپا مورد بحث قرار می گیرد و در بخش دوم مختصری از زندگی و آثار دو شاعر معاصر گلچین گیلانی و مشفق کاشانی بیان می گردد. در بخش سوم نیز تأثیرات اصول و مبانی نظری رمانتیسم در اشعار گلچین گیلانی با ویژگی های سبک خاص اروپایی و مشفق کاشانی با سبکی متمایل به سبک عراقی و هندی و مضامین جدید مورد بحث و بررسی قرار می گیرد و میزان بهره گیری هر دو شاعر از اصول رمانتیسم و تفاوت ها و شباهت های اشعار ایشان با هم مشخص می شود و در بخش پایانی نتایج حاصل از پژوهش بیان می گردد