نام پژوهشگر: الهام گلابی

بررسی فضای اسلامی در رمان "کویر" اثر ژان ماری گوستاو لوکلزیو
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه اصفهان - دانشکده زبانهای خارجی 1389
  الهام گلابی   محمدجواد شکریان

رمان نویس، داستان پرداز، مقاله نویس، شاعر و مترجم دوزبانه (پدر انگلیسی و مادر فرانسوی) ژان ماری گوستاو لوکلزیو، نویسنده مشهور بین المللی معاصر دو روش را در نوشته های خویش دنبال می کند: در یک دهه نویسنده با نوشته هایی سرشار از خشم وشورش در مقابل جامعه ای که در آن ثروت بر همه چیز رجحان دارد می ایستد و از سال 70 تجربه ای انسانی، فرهنگی و عرفانی تحت نفوذ فرهنگ غنی و ارزشمند هند پشت سر می گذارد. این تغییر در روش را می توان نشات گرفته از یک تغییر در جهان بینی نویسنده دانست که از وی انسانی صلح جو و آرام به نمایش می گذارد و او را به جستجوی نوعی انسجام و تعادل فلسفی در آثارش رهنمون می کند. لوکلزیو رمان کویر را در دوران شکوفایی خود نگاشت و با نگارش این رمان، تحت تاثیر همسر مراکشی مسلمانش ژمیا، جایزه paul morandرا از آکادمی فرانسه نصیب خود نمود. بیابان در این رمان نشانگر یک فقدان ذاتی است و به منزله یک مکان جغرافیایی تلقی نمی گردد بلکه لوکلزیو از این واژه به عنوان یک "ایده" استفاده نموده است. ایده ای سراسر وسعت و آزادی که هیچ گونه حد و مرزی نمی توان برای آن در نظر گرفت. و این وسعت بی انتها تفکر انسان بر روی خویشتن خویش ، طبیعت اطراف و بر روی خالق هستی، خداوند یکتای حی را به دنبال دارد. در این تحقیق ما به تجزیه و تحلیل روابط انسانی، رابطه انسان با طبیعت و سرانجام در فصل پایانی به ارتباط وی با خالق خودش پرداخته و با استفاده از منابع مستند اسلامی نقاط مشترک در رمان و دنیای اسلام را بررسی نمودیم .