نام پژوهشگر: الهام جاهدی

شرح دشواری های کتاب مکارم اخلاق رضی الدین نیشابوری
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شیراز - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1391
  الهام جاهدی   زهرا ریاحی زمین

کتاب مکارم اخلاق اثر رضی الدین ابوجعفر محمد نیشابوری از جمله کتابهایی است که در زمینه ی اخلاق نوشته شده است. نویسنده این کتاب را به 40 باب تقسیم می کند و در هر باب در قالب حکایات مختلف از رذایل و فضایل اخلاقی سخن به میان می آورد. پایان نامه ی حاضر که به روش کتابخانه ای و به شیوه ی متن پژوهی انجام شده است، در سه فصل به شرح و تحلیل دشواری های این کتاب می پردازد. فصل اول کلیات، شامل ِمقدمه و معرفی رضی الدین نیشابوری است که به بررسی زندگی و آثار و همچنین سبک نویسندگی او پرداخته است. فصل دوم که اصلی ترین بخش این پایان نامه است شامل ِشرح لغات، آیات، احادیث، اشعار عربی و فارسی و امثال عربی است. فصل سوم که آخرین قسمت این پایان نامه است، شاملِ نتیجه های بدست آمده از تحقیق موجود می باشد که از جمله آنها می توان به دو مورد اشاره کرد: 1- به تصویر کشیدن مضرات رذایل و فواید فضایل اخلاقی و انتقال افکار و عقاید گذشتگان در زمینه تعالی و تهذیب نفس از جمله محور های اصلی کتاب می باشد.2- در متن کتاب حدوداً 58 % لغات عربی و 5/19% واژه های دشوار وجود دارد و با توجه به آرایه های ادبی و استشهادات فارسی و عربی کتاب، می توان آن را در شمار بهترین کتب اخلاقی نثر سبک بینابین قرار داد.