چکیده: تحقیق حاضر با عنوان «تحلیل محتوای سایت اینترنتی هاآرتس در خصوص جمهوری اسلامی ایران» می کوشد با نگاهی عمیق، واقع بینانه و به دور از جانبداری به اخبار و مطالب مربوط به ایران در سایت اینترنتی هاآرتس واقع در بخش «ایران»، به شناختی از نوع و شیوه ی تصویرسازی سیاسی به همراه مسائل، موضوعات و رویدادهای برجسته شده، منابع اخذ خبر و مواضع سیاسی این سایت اینترنتی نسبت به ایران دست یابد. برای تحقق این هدف از روش تحلیل محتوا استفاده و داده های مورد تحلیل که مجموعاً 51 خبر را تشکیل می دهد، بر حسب چهار هفته ی آماری از اول ژانویه ی سال 2008 میلادی تا 31 آوریل 2010 میلادی (یازدهم دی ماه 1386 تا دهم اردیبهشت 1389) از این بخش استخراج شده است. شایان ذکر است شناخت رویکرد سیاسی سایت اینترنتی هاآرتس تا حد قابل توجهی بیان گر خط مشی سیاسی روزنامه ی هاآرتس می باشد. دستاوردهای این پژوهش نشان می دهد که بیش تر مطالب بخش ایران با موضوع نظامی و سیاسی و در قالب تفسیر و اظهار نظر ارائه می شود. این در حالیست که سایت اینترنتی هاآرتس در این بخش علاوه بر مطالب سرویس خبری خود تنها از دو منبع مطرح آسوشیتدپرس آمریکا و رویترز انگلیس بهره می گیرد. پژوهش حاضر عنوان می دارد که سایت هاآرتس با استفاده از ادبیات آمریکایی و اروپایی و با انعکاس بیش تر مطالب در حوزه ی ایران- آمریکا و اروپا می کوشد اهداف خویش را در سایه ی القا به افکار مخاطبین خود دنبال کند. بر این اساس سایت هاآرتس اسرائیل اکثریت مطالب خود را با جهت گیری منفی زیاد ارائه می دهد و این به معنای تأکید بر راه حل نظامی در مواجهه با موضوعات مربوط به ایران به ویژه دستیابی ایران به فناوری هسته ای است. کلید واژه: جمهوری اسلامی ایران، اسرائیل، تصویرسازی سیاسی، هاآرتس، اینترنت