نام پژوهشگر: زهرا فرحناک

بررسی موضوعی رمان حسادت اثر الن رب- گریه
پایان نامه دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده زبانهای خارجی 1391
  زهرا فرحناک   مهدی حیدری

résumé du mémoire notre modeste travail comprend trios chapitres: - la jalousie: dans le premier chapitre‚ nous voyons que le mond dans la jalousie est vu à travers les persiennes de la fenêtre de la sale à manger .la jalousie est aussi sans doute l’histoire d’ un mari jaloux. l’absence d’enthousiasme fut en effet la réaction première de la plus grande partie de la critique et du public aux romans de robbe-grillet. - l’homme: dans le deuxième chapitre: l’homme reste au centre du roman il exprime ou créer de nouvelles relation entre l’homme et le monde . l’homme aura cessé de se projeter sur le monde et les choses ne seront là que comme forme‚ étendue‚ couleur‚ constituant un univers opaque qui ne livre aucun sene‚ mais s’impose par sa seule et irréductible présence. - le narrateur : dans le troisième chapitre: c’est le narrateur qui prend la parole tout au long du roman, sans être jamais remplacé par le romancier. robbe-grillet ne lui a pas donné l’usage de la première personne du singulier: ce narrateur ne dit jamais "je". il est présent de la première à la dernière page du roman puis que tout est vu par lui. conclusion : nous voyons par ses yeux et nous entendrone par ses oreilles. l’emploi continuel du présent etait dans la jalousie le vrai et le faux se mêlent. la nouveauté, chez robbe- grillet, c’est d’essayer de maintenir la négation au niveau des techniques romanesque. remerciements la présente étude n’aurait pas été possible sans le bienveillant soutien de certaines personnes . et je ne suis non plus capable de dire dans les mots qui conviennent le rôle qu’elles ont pu jouer à mes côtés pour en arriver là. cependant‚ je voudrais les prier d’accueillir ici tous mes sentiments de gratitude qui viennent du fond de mon coeur en acceptant mes remerciements. - remerciements au directeur du mémoire : a monsieur le docteur mehdi heidari‚ qui m’ a accompagnée tout au long de ma formation. sa disponibilité et ses généreux secours au cours de certains de mes moments difficiles ont été d’une très grande qualité‚ et d’un immense réconforte‚ - remerciements au professeur conseiller : a madame le docteur dastmalchian pour le partage de ses connaissances. . je remercie aussi monsieur le docteur mirzahesabi qui a bien voulu être membre du jury de mon mémoire.