چکیده مدح حضرت محمد(ص) در ادبیات فارسی و عربی همواره مورد توجه شاعران و نویسندگان بوده است. از این میان در ادبیات فارسی، نظامی و در ادبیات عربی، بوصیری با شیفتگی خاصی به توصیف فضایل و مناقب آن حضرت پرداخته اند. پژوهش حاضر با رویکردی مقایسه ای به بررسی مدیح نبوی و جلوه های مختلف ستایش پیامبر در دو اثر مخزن الاسرار نظامی گنجوی و قصیده ی بُرده ی بوصیری می-پردازد. طرح شاعرانه ی داستان معراج، حسن خلق، رحمت واسعه، امّی بودن، برتری ایشان بر سایر انبیا و نیز تموّج تلمیحات قرآنی و بیان فضایل و معجزات و از همه بیشتر طلب بخشش و شفاعت بخشی آن حضرت از مهمترین جاذبه هایی است که در این دو اثر تجلی یافته است. بیان دو شاعر در این باب، سرشار از اخلاص و ارادت و عا طفه ی آنها، نشان از ایمان به رسالت و عشق به اخلاق حضرت است. شواهد تحقیق نشان می دهد، به رغم وجود تفاوت هایی در حیطه ی محتوایی و معنایی، شاید به دلیل گرایش های عرفانی و مذهبی و تا اندازه ای هم عصر بودن، در شیوه ی نعت آنها شباهت های بیشتری وجود دارد. واژه های کلیدی:ادبیات تطبیقی، پیامبر اکرم(ص)، مخزن الاسرار نظامی، بُرده ی بوصیری، فضایل نبوی ?