در این تحقیق ، تحلیل تغییرات فرهنگی ترانه های شالیزار در روستاهای خرجگیل و لیش از استان گیلان ،می پردازیم هدف از این پژوهش .معرفی ترانه ها، تغییرات و تفاوت ها ی آن از نظر محتوا ، ،شکل،واژه ها در محیط تحقیق بوده و با استفاده از روش مشاهده مشارکتی و تفسیر تحلیلی به دنبال چگونگی تأثیر فرهنگی آن در مناطق نامبرده اشاره خواهیم داشت . شناسایی این ترانه ها در مرحله اول به نوع ثبت ،ضبط ترانه ها و فرهنگ عام? منطقه و تغییرات این ترانه ها در عصر و موقعیت کنونی خویش می باشد . در مرحله دوم ،مقایسه صنعتی و تحلیل مردم شناختی آن می باشد .آنچه برایند این تحقیق است نیاز زیستی انسان است انسانی که ضرورتهای زندگی ، بخش جدایی نا پذیر زندگی اجتماعی ِ اوست که این نیاز با زمان و محیط تغییر می کند . واژه های کلیدی : ترانه های شالیزار ، تغییر فرهنگی ،فرهنگ عامه ( فولکلور )، روستای خرجگیل ، روستا ی لیش