نام پژوهشگر: محدثه ابهن

تحلیل ساختاری عناصر داستانی بیروت 75 اثر غاده السمان
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه شهید مدنی آذربایجان - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1391
  محدثه ابهن   مهین حاجی زاده

چکیده نقد ساختاری به معنای امروزی آن، در حدود دهه ????، به منظور به کار بستن روش ها و دریافت هایسوسور در عرصه ادبیات شکوفا شد که این شیوه جدید در بررسی ادبی، علم ادبی جدید ی را به نام روایت شناسی پدید آورد. روایت شناسی رویکردی نوین و ساختارگرا در مطالعه ادبیات داستانی است و در پی یافتن دستور زبان داستان، کشف زبان روایت، نظام حاکم بر انواع روایی و ساختار آن ها است.مهم ترین دستاورد ساختارگرایی در زمینه داستان و علی-الخصوص در زمینه ی رمان می باشد. نگاه ساختاری به عناصر داستان به جهت بررسی و کشف الگوی پیوند آن ها، زمینه های دریافت درست و بهترداستان را فراهم می آورد. داستان زیبا، سمفونی منسجمی است که در آن ساختار، موقعیت، شخصیت، ژانر و ایده پیوندی ناگسستنی دارند. نویسنده باید برای هماهنگ کردن این عناصر، به مطالعه ی عناصر داستان بپردازد چنان که گویی این عناصر سازهای یک ارکستند. آنچه در این پژوهش مورد بحث و بررسی قرار می گیرد تحلیل ساختاری عناصر داستانی «بیروت 75» اثرغاده السمان، نویسنده سوری می باشد. عناصری که در این رمان طبق نظریه های مطرح شده در روش ساختارگرایی بررسی می شوند، عبارتند از: عنصر طرح و پیرنگ، شخصیت، زاویه دید، راوی، مکان و زمان.روش پژوهش توصیفی– تحلیلی بوده و نتایج مقاله بیانگر این حقیقت است که قدرت یک رمان واقع گرایی چون بیروت 75 نه تنها محدود به طرح آن بلکه وابسته به تک تک عناصر آن می باشد که غاده السمان نهایت دقت خویش را در به کار گرفتن آن ها مصروف داشته است. همه ی این عناصر در ایجاد ساختمان اصلی داستان نقش محوری دارند. ترکیب منطقی شخصیت ها در ارتباطی معنادار با طرح قدرتمند داستان و تأثیر چشم گیر زاویه دید و صدای راویان، شکل منسجمی به این رمان بخشیده و نویسنده به خوبی توانسته از خلال این داستان و شخصیت های آن، از واقعیت های عمیق جامعه لبنان پرده بردارد.