نام پژوهشگر: آرشیا شیوا

چرم ساغری اثر اونوره دو بالزاک
پایان نامه دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده زبانهای خارجی 1390
  فرانک ملکی زاده   آرشیا شیوا

در خلال بررسی نگاه خیال پردازانه بالزاک که موضوع اول مورد بررسی در تحقیق است، به تمثیل های به کار رفته در اثر برای مقایسه آنچه در اثر وجود دارد و تعمیم آن در واقعیت زندگی انسان ها می پردازیم، همچنین به نگاه حقیقت گرایانه بالزاک که در این اثر با خیال پردازیدر خلال بررسی نگاه خیال پردازانه بالزاک که موضوع اول مورد بررسی در تحقیق است، به تمثیل های به کار رفته در اثر برای مقایسه آنچه در اثر وجود دارد و تعمیم آن در واقعیت زندگی انسان ها می پردازیم، همچنین به نگاه حقیقت گرایانه بالزاک که در این اثر با خیال پردازی جذابی آمیخته شده است به دنبال هدف وی از طرح این موضوع و تأثیر و انعکاس وی بر مخاطب خواهیم پرداخت. در بخش سوم به بررسی موضوع تقدیر و دو گانگی هاودو راهی های سرنوشت در زندگی شخصیت اصلی داستان می پردازیم ،وی در ابتدای داستان قصد خودکشی و خاتمه دادن به زندگی خویش را داشت، سپس با وارد شدن یک چرم که قدرتی ماوراء طبیعی برای برآورده کردن خواسته های جوان قهرمان داستان راداشت مسیر زندگی اش تغییر کرد، اما برآورده شدن هر آرزو منجر به کوچک شدن چرم و کوتاه شدن عمر وی می شد. هر کسی در وجود بالزاک یک وجهه رمان نگار را تحسین می کند، به کار بردن شیوه روایت جذاب، توصیفات شاهکار گونه و خلاق و شیوه بیان داستانی خیالی که با حقیقت زندگی انسان در این اثر پیوند خورده است همه ما را به نگاهی دوباره به زندگی خودمان وامی دارد که گاه یارای ادامه آن را نداریم و گاه که سرنوشت عمر ما را به اندازه عمر یک چرم کوتاه می کند خواهان ادامه دادن آن به هر قیمتی هستیم. اینکه واقعا از زندگی چه می خواهیم و در پی چه چیزی هستیم؟ یک عمر طولانی و ماندگار با سختی ها و مشکلات وابسته به آن یا عمری کوتاه ولی بادسترسی آسان به هر آرزویی در هر زمان و مکان؟ این اثر بالزاک، ما را به فکر وامی دارد که نگاهی ارزشمندانه تر به زندگی و عمری که در اختیار داریم بیفکنیم. جذابی آمیخته شده است به دنبال هدف وی از طرح این موضوع و تأثیر و انعکاس وی بر مخاطب خواهیم پرداخت. در بخش سوم به بررسی موضوع تقدیر و دو گانگی هاودو راهی های سرنوشت در زندگی شخصیت اصلی داستان می پردازیم ،وی در ابتدای داستان قصد خودکشی و خاتمه دادن به زندگی خویش را داشت، سپس با وارد شدن یک چرم که قدرتی ماوراء طبیعی برای برآورده کردن خواسته های جوان قهرمان داستان راداشت مسیر زندگی اش تغییر کرد، اما برآورده شدن هر آرزو منجر به کوچک شدن چرم و کوتاه شدن عمر وی می شد. هر کسی در وجود بالزاک یک وجهه رمان نگار را تحسین می کند، به کار بردن شیوه روایت جذاب، توصیفات شاهکار گونه و خلاق و شیوه بیان داستانی خیالی که با حقیقت زندگی انسان در این اثر پیوند خورده است همه ما را به نگاهی دوباره به زندگی خودمان وامی دارد که گاه یارای ادامه آن را نداریم و گاه که سرنوشت عمر ما را به اندازه عمر یک چرم کوتاه می کند خواهان ادامه دادن آن به هر قیمتی هستیم. اینکه واقعا از زندگی چه می خواهیم و در پی چه چیزی هستیم؟ یک عمر طولانی و ماندگار با سختی ها و مشکلات وابسته به آن یا عمری کوتاه ولی بادسترسی آسان به هر آرزویی در هر زمان و مکان؟ این اثر بالزاک، ما را به فکر وامی دارد که نگاهی ارزشمندانه تر به زندگی و عمری که در اختیار داریم بیفکنیم.

اپولینر- شعر و جنبش وابسته به مکتب هنری کوبیسم
پایان نامه دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده زبانهای خارجی 1392
  سمیرا ارجمندی   آرشیا شیوا

کوبیسم ادبی با آثار گیوم اپولینر1918-1880 متولد شد. علاقه او به هنر نقاشی و دوستی او با پیکاسو باعث شد او مبتکر نوعی کار ادبی-هنری شودکه( کوبیسم ادبی)نام گرفت. کارهای او از نوع (calligramme) است.یعنی متن هایی که ترتیب و شکل حروفچینی و نگارش آنهامشخص کننده و بیانگر موضوع و مضمون درونشان است. درواقع نوعی اندیشه نگاری است.او معتقد بود علاوه براینکه خواننده بایداز موضوع و مضمون متن لذت ببرد باید برای او از نظر دید هم لذتبخش باشد در این صورت درک خواننده از مطلب بیشترمیشود. مضامین و رموز اشعاراپولینر باتوجه به تصویرسازی های او به راحتی قابل کشف است. وی جسارتی شگرف در عرضه نوآوری شعری داشت و همین امر از او پیشکسوتی در زمینه شعرنوی فرانسه ساخت. او از اندک شاعرانی بود که تحول در شعر را هم در فرم و هم در مفهوم دنبال کرد. به طور کلی , کوبیسم در ادبیات موجب ترکیب شعر و تصویر گردیده است.

بررسی مضامینی هم چون عشق، جنگ و مرگ در مجموعه سخنان اثر ژاک پرورت
پایان نامه دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1393
  سحر شم آبادی   آرشیا شیوا

در این پژوهش با استفاده از روش تحقیق کتابخانه ای و فیش برداری، به بررسی مضامین اصلی اثر هم چون عشق، جنگ و مرگ و هم چنین نگاه شاعر به این واقعیتهای عمیق زندگی انسان قرن بیستم پرداخته است. در واقع اشعار پرورت (به خصوص مجموعه ترانه ها)، به شیوه ای بدیع و در عین حال ساده و در برخی موارد عامیانه، زندگی انسانهای محصور در روزمرگی و مشکلات اقتصادی، اجتماعی و سیاسی زمان جنگ را با همه زوایای آن به تصویر می کشد. عشق به انسانها و همه موجودات هستی، نگاه کودکانه به بدبختی های ساخته دست بشر و محکوم نمودن بی تفاوتی نسبت به ظلم و ستم طبقات اجتماعی از موضوعاتی می باشد که تقریبا در همه اشعار مجموعه مذکور به نوعی به آنها پرداخته شده است. تاثیر مکتب سورئالیست در آثار پرورت را نمی توان نادیده گرفت، با این وجود او در هیچ مقطعی به طور کامل خود را در چارچوب ایدئولوژیها و مکاتب ادبی محصور نکرد و همانند سبک نوشتاری و تفکر آزادش، نگاه انسانی خود به واقعیتهای زندگی بشری حفظ نموده است.