اورزولا پریس دختر نویسنده معروف ماکس فریش می باشد که در این کتاب اورزولا در مورد رابطه بین خود و پدرش می نویسد. رابطه ای که در تمام دوران زندگی اورزولا نقش بسزایی داشته است و همین رابطه باعث می شود که اورزولا پس از هجده سال از مرگ ماکس فریش به نوشتن این رمان بپردازد. این کتاب تنها توسط سهیلا پشنگ به فارسی ترجمه شده است. در بخش اول کار در مورد بیوگرافی نویسنده و رابطه آن با پدرش نوشته شده است و در بخش دوم تفسیر این اثر و در بخش سوم تئوری های ترجمه و بررسی ترجمه فارسی آن انجام شده است.

ولفگانگ بورشرت اولین نویسنده آلمانی بود که بعد از پایان جنگ سال 1945 به موضوعاتی در مورد مسائل جنگ و بعد از جنگ پرداخت. بعدها نویسندگان دیگری هم به او پیوستند. ضروریت و کارایی آثار بورشرت تا زمان حال ادامه دارد و او را در زمره با اهمیت ترین نویسندگان آلمانی منتقد جنگ قرار می دهد.