نام پژوهشگر: مونا امیری

تحول معجزه نگاری در سیره نویسی نبوی از قرن اول تا قرن ششم هجری
پایان نامه دانشگاه الزهراء علیها السلام - دانشکده ادبیات، زبانهای خارجی و تاریخ 1393
  مونا امیری   شهلا بختیاری

این پژوهش در پی بررسی تحولات معجزه نگاری پیامبر(ص) از ابتدا پیدایی آن تا سده ششم هجری است. از این پس با منطق اکتشافی از متن روایات و با بهره گیری ازروش های کمی در بین هریک از کتاب های سده اول تا سده ششم هجری، طیفی ترسیم می شود تا فراوانی سنجی و یا فرایند تمرکز و پراکندگی حاکم بر تعداد وانواع معجزات پیامبر(ص) را به خوبی نمایان کند. نتایج بررسی معجزات ارائه شده در کتاب های سده اول تا سده ششم هجری نشان می دهدکه معجزه نگاری از سده نخست تا سده ششم از نظر تعداد و تنوع معجزات دست خوش تحولاتی شده است بطوریکه می توان تحول معجزه نگاری از نظر تعداد روایات را در بین این سده ها، یک سیر فزاینده در نظر گرفت و همچنین بسامد معجزه نگاری در طی این سده ها، تمرکز روایات را بر معجزات علم غیبی پیامبر(ص) و پراکندگی روایات را بر معجزات مبارزه طلبانه ایشان نشان می دهد.

ترجمه و شرح ادبی ، موضوعی (دیوان علی بن خلف الحویزی )
پایان نامه دانشگاه آزاد اسلامی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی - دانشکده ادبیات و علوم انسانی 1394
  مونا امیری   سید محسن هاشمی

این پایان نامه ترجمه و شرح ادبی موضوعی187 بیت از بخش مدایح دیوان علی بن خلف الحویزی موسوم به (خیر انیس لخیر جلیس) می باشد . علی بن خلف الحویزی از شاعران شیعی معاصر خوزستان و محب اهل بیت عصمت و طهارت است .قصاید وی در بخش مدایح دیوان ( خیر انیس لخیر جلیس )عموماً در مدح پیامبر و ائمه اطهار علیهم السلام می باشد که با توجه به آیات و روایات سروده شده است .ضمناً بیشتر قصایدش با غزل آغاز شده و سپس به مدح می پردازد . این پایان نامه شامل چهار فصل است . در فصل اول به کلیات پرداخته شده است . فصل دوم این رساله به معرفی بخشی از تاریخ سیاسی و ادبی قرن یازدهم در خوزستان ، که همزمان با دوره زندگی شاعر می باشد، می پردازد و هدف از آن ، آشنا نمودن مخاطب با رویداد های ادبی و سیاسی است که در آثار و زندگی شاعر تاثیر به سزایی داشته است . فصل سوم مربوط به شرح حال اجمالی شاعر به جهت معرفی شخصیت وی می باشد . فصل چهارم که بخش اصلی را تشکیل می دهد ، ترجمه و شرح و همچنین بیان نکات صرفی و نحوی و نکات بلاغی ابیات می باشد و پایان آن مربوط به نتیجه گیری و پیشنهاد است .