نام پژوهشگر: گلاله هنری

تصحیح انتقادی باب سوم از کتاب شاهد صادق نوشته ی محمد صادق مینای آزادی اصفهانی
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان البرز - دانشکده ادبیات و زبانهای خارجی 1392
  گلاله هنری   مجید سرمدی

شاهد صادق دائرهالمعارفی نگاشت? میرزا محمد صادق مینای آزادانی اصفهانی (1018-1061) است. این اثر در شبه قاره هند تألیف شده و شامل پنج باب و یک خاتمه است و در مجموع پانصد و چهل و دو فصل دارد. مولف آن را در 1059ق به اتمام رسانده و به شاه شجاع بهادر تقدیم کرده است. اطلاعات تاریخی، ضبط نام های جغرافیایی، داده های مردم شناسی، اصطلاحات ادبی و جز آنها از مضامین این اثر به شمار می رود. باب سوم آن در عقل و علم و عیب و هنر حاوی مضامینی چون آداب سخن گفتن، حساب، علم انساب، علم اخبار، علم امثال و جز آنها است. به سبب رویکرد ادبی این باب، تصحیح آن هدف این رساله است.