نام پژوهشگر: مریم رحمانی پور

تحلیل پنج افسانه در هزارو یک شب
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه سیستان و بلوچستان 1388
  مریم رحمانی پور   محمد بارانی

چکیده دیر زمانی نیست که افسانه های عامیانه از دیدگاه روش های علمی، ادبی مورد توجه قرار گرفته اند .قصه های عامیانه یکی از اشکال ادب شفاهی هستند، گنجینه ای عظیم و کهنسال از اعتقادات و باور ها و آداب و رسوم گاه فراموش شده ی ملت ها را در دل خود نهان دارند. برای دستیابی به این ذخایر ارزشمند ،بررسی علمی و تجزیه و تحلیل دقیق ساختار و محتوای این قصه ها امری ضروری است . به همین منظور بر آن شدیم تا در پنج داستان از هزارو یک شب هم عناصر روساختی و هم عناصر زیر ساختی را با توجه به ابزار تئوریک نقد ادبی جدید مورد بررسی قرار دهیم تا شناختی دقیق از این نوع فرهنگ گذشته ی ادبی را ارایه دهیم که خود خدمتی برجسته به ادبیات و فرهنگ است. درفصل اول، ابتدا کلیّتی از داستان و قصه و افسانه و آمده است ،سپس نگاهی به سیر تاریخی هزارو یکشب در غرب و ایران داریم . فصل دوم، شامل بررسی عناصر داستانی از قبیل: طرح، زاویه ی دید، شخصیّت، گفت و گو، زمان و مکان و سبک و زبان است. در فصل سوم، ، عناصر داستانی را در حکایات مورد نظر، به صورت کاربردی مورد تجزیه وتحلیل قرار دادیم . در فصل چهارم، به بررسی زیر ساخت حکایت های منتخب پرداخته و در نهایت در فصل آخر به نتیجه گیری کلّی پرداخته ایم . واژگان کلیدی: داستان، قصه، افسانه، ، عناصر داستان و اعتقادات و باور ها .