فرهنگ توصیفی لغات،اصطلاحات و ترکیبات دیوان جمال الدین عبدالرزاق اصفهانی

جمال الدین محمد بن عبدالرزاق اصفهانی از شاعران قرن ششم زبان فارسی است. از این شاعر بیش از ده هزار بیت برای فرهنگ و تمدن ایران به یادگار مانده است که غالب آن ها برای مردم نامتخصص، نیازمند شرح است. این پژوهش برای شرح لغات، اصطلاحات و ترکیبات و تعبیرات مشکل اشعار او به انجام رسیده است. نزدیک دو هزار مدخل از مشکلات اشعار او را به صورت الفبایی نوشته و شرح کرده ایم. بخش قابل توجهی از لغات و ترکیبات قرن ششم را در دیوان این شاعر می توان یافت. لغات و ترکیبات دیوان او به قلمرو تمام شعبه های علوم از جمله طب، نجوم، منطق، فلسفه، جغرافیا، حکمت و امثال این ها تعلق دارد. در این فرهنگ تمام لغات و اصطلاحات مشکل مربوط به علوم مذکور و همچنین تعبیرات استعاری و به اصطلاح مجازی را شرح کرده ایم.