نام پژوهشگر: غلامرضا صفایی راد

کارکردهای بدیعی تکرار در غزلیات شمس
پایان نامه وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه فردوسی مشهد - دانشکده ادبیات و علوم انسانی دکتر علی شریعتی 1389
  غلامرضا صفایی راد   عبدالله رادمرد

یکی از صنایع بدیعی که علمای بلاغت پیرامون حسن وقبح آن سخن گفته اند صنعت تکرار است.در این پایان نامه پس ازبیان مقدّمه و سوالات تحقیق و فرضیه ها، اهداف و اهمیّت تکرار و تعریف آن و این که تکرار عامل فصاحت است یا مخل آن شرح داده شده است.سپس تکرار در ادب عربی و قرآن و ادبیّات فارسی و نیز تکرار در غزلیّات شمس و رابطه ی آن با اطناب بررسی شده است.درفصل بعد انواع تکرار واژگانی، ادبی و موسیقایی و زیر مجمو عه های هر کدام به طور مفصّل با ذکر دلیل و مثال شرح داده شده است. در این فصل انواع تکرار واک وصامت و مصوّت وتکرار کامل منظّم و زیر مجمو عه های آن از قبیل: اعاده، رد الصّدر و ردالعروض و ردیف بحث شده است.تکرارهای ناقص منظّم از جمله: قافیه های آغازی، میانی و پایانی وتکرارهای کامل نا منظّم همچون: اعنات، تکریر مطلق وتکرار لفظ و دیگر تکرارهای واژگانی نیز در همین فصل آمده اندو فصل با تکرار ناقص نا منظّم شامل تمامی جناس ها به پایان رسیده است.فصل دیگر به تکرار جمله ای اختصاص یافته و تکرار مطلق جامع ، تکرار موکّد ، تکرار ابیات و غزل های مشترک ، تکرار در ابیات عربی غزلیّات شمس و...آمده است . تکرار تصویر های خیالی و عناصر طبیعت وتوصیف به فصل بعد موکول شده و از آن ها ذیل تصویر های مرکّب یا ترکیبی- تصویری سخن به میان آمده است. در پایان با رسم نمودارهای مختلف به نتیجه گیری وبیان دستاوردهای این تحقیق پرداخته شده است.