A diagnostic tool for German syntax
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Assessment of Computer Regulation Thermography (CRT) as a Complemetrary Diagnostic tool for Breast Cancer Patient
Background: Breast cancer is the most common type of cancer in women demanding accurate diagnosis to take remedial measures to treat.Objective: Comparing the diagnostic capability of the computer regulation thermography (CRT), as a novel and safe diagnostic procedure, with common methods including sonography, mammography and clinical examinations for diagnosing breast cancer in suspicious...
متن کاملCoherent Constructions in German: Lexicon or Syntax?
This paper addresses the issue of embedded zu-infinitival clauses in German from the perspective of a formal grammatical framework, tree adjoining grammar (TAG) and related tree rewriting systems.1 Two radically different analyses have been proposed for this construction. According to the “syntactic” analysis, embedded infinitivals in German are analyzed essentially as in English, namely as cla...
متن کاملEmphasizing Syntax for French to German Machine Translation
This paper tackles the issue of automated translation from French to German, using syntactic analysis to enhance the results of lexical statistics approaches of these last years. It is a non symmetrical method aiming at producing correctly built sentences in the target language, from parsed sentences in source language. The idea is that translation between weakly divergent languages could be op...
متن کاملSyntax Extension as a Tool for Application Programming
Notation is a powerful tool for leveraging our thinking. As an example, most people believe we can conceive of and express algorithms more effectively when we use a suitable computer programming language. It is clear that we lose some capabilities when inappropriately constrained by a language. It possible to accomodate different “paradigms” of thinking by choosing alternative notations or prog...
متن کاملSYNICS - A Tool for Translating Natural Language Syntax
Of all those activities which fall within the embrace of IKBS research, work on systems for the automatic translation of natural language addresses some of the most challenging of problems, whilst the objective itself is among the most elusive of goals. Communication through natural language represents behaviour which is unquestionably rule-governed, yet the rules are many and their constraints...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Machine Translation
سال: 1993
ISSN: 0922-6567,1573-0573
DOI: 10.1007/bf00981246