Extended Case Method (ECM) in Social and Cultural Research

ideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan

در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.

Cultural Development and Social Development in Iran

Cultural Development and Social Development in Iran

Social and Cultural Sustainability

Of building cultural centers in all communities and with any kind of attitude has always been one of the designers’ issues. When we use the term in ordinary daily conversation, we often think of culture as an equivalent to the “higher things of the mind”- art, literature, music and painting. According to sociologists, the concept of culture includes such activities, but also far more. Culture c...

The Extended Case Method*

In this article I elaborate and codify the extended case method, which deploys participant observation to locate everyday life in its extralocal and historical context. The extended case method emulates a reflexive model of science that takes as its premise the intersubjectivity of scientist and subject of study. Reflexive science valorizes intervention, process, structuration, and theory recon...