Parenthetical clauses and speech reporting: the case of shriek
نویسندگان
چکیده
This study turns to the pathway of change whereby an originally intransitive manner-of-speaking predicate (e.g. babble, whisper, shout) comes function in parenthetical clauses as a direct speech reporting predicate. On descriptive plane, paper presents detailed analysis recent developments affecting shriek Early and Late Modern English. The case presented here does not involve standardly assumed ‘reduction’ main clause adverbial subject-verb phrase that seems lack clausal argument, but rather augmentation It semantic bleaching core grammatical meaning such epistemic hedges or mirative markers discursive attention-getters, instead maintains lexically specific component manner speaking. relevance is highlighted against backdrop broader trends related transitivization processes with non-prototypical object patterns. relatively abrupt development line synchronic theories event lexicalization, which predict roots readily allow for certain argument patterns derive complex structure. can be explained on basis analogically facilitated co-optation, via range similarities other predicates manner-of-speaking. hopes inspire studies comparing pathways attested different subtypes parentheticals, well their interaction, near future.
منابع مشابه
Corpus-based Analysis of Parenthetical Reporting Clauses
In this paper, the syntactic properties of parenthetical reporting clauses in Dutch are investigated by means of a small corpus. It is shown that an analysis in which the quote is looked upon as the direct object of the reporting verb is inadequate. Therefore, an alternative analysis is proposed, viz. one in which the quote and the reporting clause are taken to be adjoined. Such an analysis, ho...
متن کاملthe analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films
از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...
15 صفحه اولthe effects of speech rate,prosodic features, and blurred speech on iranian efl learners listening comprehension
کلید واژه ها به زبان انگلیسی: effect of speech rate on listening comprehension, blurred speech,segmental and suprasegmental features,authentic speech,intelligibility, discrimination, omission, assimilation چکیده: سرعت مطالب شنیداری در کلام پیوسته بطور کلی همواره کابوسی بوده برای یادگیرنده های زبان دوم و بالاخص برای شنوندگان ایرانی. علی رغم عقل سلیم که کلام با سرعت کندتری فعالیتهای درک مطلب شن...
15 صفحه اولAnalysis of parenthetical clauses in spontaneous Japanese
In this paper, I will discuss the functional aspects of parenthetical clauses and sentences in spontaneous Japanese monologues. Parentheticals can be defined as syntactic elements that are instantly inserted in the middle of an ongoing utterance to add supplemental information and thus interrupts the fluent flow of speech production. Examples of parenthetical clauses/sentences that appeared in ...
متن کاملa case study of the two translators of the holy quran: tahereh saffarzadeh and laleh bakhtiar
بطورکلی، کتاب های مقدسی همچون قران کریم را خوانندگان میتوان مطابق با پیش زمینه های مختلفی که درند درک کنند. محقق تلاش کرده نقش پیش زمینه اجتماعی-فرهنگی را روی ایدئولوژی های مترجمین زن و در نتیجه تاثیراتش را روی خواندن و ترجمه آیات قرآن کریم بررسی کند و ببیند که آیا تفاوت های واژگانی عمده ای میان این مترجمین وجود دارد یا نه. به این منظور، ترجمه 24 آیه از آیات قرآن کریم مورد بررسی مقایسه ای قرار ...
15 صفحه اولذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Language Sciences
سال: 2022
ISSN: ['1873-5746', '0388-0001']
DOI: https://doi.org/10.1016/j.langsci.2021.101460