The Past, Present and Future of Machine Translation in China: A Visualization Study Based on CNKI Literature (1959-2021)

نویسندگان

چکیده

Machine translation, a product of technical growth, is advancing the field translation. With aid visualization analysis techniques, this study examines machine translation literature published in CNKI database from 1959 to 2021 while analyzing its history, key issues, arguments, and future directions related research. The proposal then made that, light tendency toward technological advancement, fields research education should take on disciplinary duties associated with motivation for “collaborations between humans use machines humans.” also emphasizes how important it improve students’ competence, support localization language services, integrate information technology into instruction.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Machine Translation: Past, Present, Future

Machine Translation Past, Present, Future (Ellis Horwood Limited, Chichester, England, 1986, 382 pp., $52.95) by William John Hutchins is a good book. It is organized around projects as “a history and assessment of efforts to mechanise processes of translating” (p.18). It is complete, discussing basically every project in the world since machine translation’s first glimmerings 40 years ago Proj...

متن کامل

reflections on taught courses of the iranian ma program in english translation: a mixed-methods study

the issue of curriculum and syllabus evaluation and revision has been in center of attention right from when curriculum came into attention of educational institutions. thus everywhere in the world in educational institutions curricula and syllabi are evaluated and revised based on the goals, the needs, existing content, etc.. in iran any curriculum is designed in a committee of specialists and...

construction and validation of a computerized adaptive translation test (a receptive based study)

آزمون انطباقی رایانه ای (cat) روشی نوین برای سنجش سطح علمی دانش آموزان می باشد. در حقیقت آزمون های رایانه ای با سرعت بالایی به سمت و سوی جایگزین عملی برای آزمون های کاغذی می روند (کینگزبری، هاوسر، 1993). مقاله حاضر به دنبال آزمون انطباقی رایانه ای برای ترجمه می باشد. بدین منظور دو پرسشنامه مشتمل بر 55 تست ترجمه میان 102 آزمودنی و 10 مدرس زبان انگلیسی پخش گردید. پرسشنامه اول میان 102 دانشجوی س...

developing a pattern based on speech acts and language functions for developing materials for the course “ the study of islamic texts translation”

هدف پژوهش حاضر ارائه ی الگویی بر اساس کنش گفتار و کارکرد زبان برای تدوین مطالب درس "بررسی آثار ترجمه شده ی اسلامی" می باشد. در الگوی جدید، جهت تدوین مطالب بهتر و جذاب تر، بر خلاف کتاب-های موجود، از مدل های سطوح گفتارِ آستین (1962)، گروه بندی عملکردهای گفتارِ سرل (1976) و کارکرد زبانیِ هالیدی (1978) بهره جسته شده است. برای این منظور، 57 آیه ی شریفه، به صورت تصادفی از بخش-های مختلف قرآن انتخاب گردید...

15 صفحه اول

Mizaj past, present and future

Temperament (Mizaj), as an individual factor, has great importance in traditional medicine and its use in diagnosis and treatment of diseases, as well as the individual lifestyle is very common. Since medicine moves toward Personalized Medicine, the root of individual differences will find its position in different aspects of medicine in early future. In traditional medicine, temperament is ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: International Journal of English Linguistics

سال: 2022

ISSN: ['1923-869X', '1923-8703']

DOI: https://doi.org/10.5539/ijel.v12n6p98