Unification and Machine Translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Reversible Unification Based Machine Translation
[n this paper it will be shown how unification g rammars can be used to build a reversible machine t ranslat ion system. Unification g rammars are often used to define the relation between strings and meaning representat ions in a declara t ive way. Such grammars are somet imes used in a bidirecLional way, thus the same grammar is used for both parsing and generation, in this paper 1 will show ...
متن کاملTowards Statistical Machine Translation with Unification Grammars
Traditional Statistical Machine Translation (SMT) models account poorly for many linguistic phenomena, such as subject-verb agreement and differences in word-order between languages. Recent work, such as that in factored phrase-based models, has shown promising improvements in translation quality through the use of linguistically-richer models. Unification-based approaches to grammar offer a fr...
متن کاملUnification-based Constraints for Statistical Machine Translation
Morphology and syntax have both received attention in statistical machine translation research, but they are usually treated independently and the historical emphasis on translation into English has meant that many morphosyntactic issues remain underresearched. Languages with richer morphologies pose additional problems and conventional approaches tend to perform poorly when either source or ta...
متن کاملFunctional Unification Grammar: A Formalism For Machine Translation
Functional Unification Grammar provides an opportunity to encompass within one formalism and computational system the parts of machine translation systems that have usually been treated separately, natably analysis, transfer, and synthesis. Many of the advantages of this formalism come from the fact that it is monotonic allowing data structures to grow differently as different nondeterministic ...
متن کاملMachine Translation and Machine‐Aided Translation
The recent report for the Commission of the European Communities on current multilingual activities in the field of scientific and technical information 1 and the 1977 conference on the same theme 2 both included substantial sections on operational and experimental machine translation systems, and in its Plan of action 3 the Commission announced its intention to introduce an operational machine...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Meta
سال: 2002
ISSN: 1492-1421,0026-0452
DOI: 10.7202/001904ar