مقاله

سبک شناسی استعاره ی تمثیلیه در قرآن کریم

قادر قادری

چکیده

چکیده: قرآن کریم در سطح بسیار بالایی از سبک­های بیانی گوناگون بهره جسته است؛ طوری­که در ادبیات عرب پیش از نزول قرآن، چنین چیزی وجود نداشته است. همین امر، سبب شده است که این کتاب آسمانی از نظر اسلوب و بیان، معجزه باشد و کسی نتواند با آن رقابت کند. ازجمله سبک­های مذکور، می­توان از صورت­های ترکیبی و تمثیل و استعاره­هایی یاد کرد که قرآن کریم به­صورت وافر در راستای تبیین معانی و رسالت خود و نیز به­منظور نزدیک­ساختن موضوع به ذهن و ادراک مخاطب از آن­ها استفاده کرده است. در این پژوهش، جایگاه استعاره­ی تمثیلیه و سبک­های به­کارگیری آن در قرآن و نیز نقش آن در تفهیم مطالب و تقریب موضوعات مهم و حیاتی به ذهن مخاطب، مورد کنکاش و مباحثه قرار گرفته و این نتیجه، حاصل شده که استعاره­ی تمثیلیه در قرآن به سبک­های مختلفی ازجمله تقدیم و تأخیر، تعریف و تنکیر، تأکید، تکرار، استفهام و امر، به­کار رفته و به­کارگیری این سبک­ها، تصویری بسیار شفاف از معنای مورد نظر را به مخاطب ارائه داده است.

اسناد مشابه

  • مقایسة ترجمه های استعاره های قرآن کریم در ترجمة میبدی و فولادوند

    مقاله۲۰۱۸ادب عربیعلیرضا باقر، محمدرضا اسلامی مهرجردی

    بلاغت یکی از وجوه مهم اعجاز قرآن کریم است و استعاره از شاخص‌ترین‌ جلوه‌های زیبایی‌شناختی به شمار می‌رود. برگردان این فن ادبی چنان دشوار است که گروهی آن را ناممکن دانسته‌اند؛ البته ترجمه‌پژوهان بزرگی مانند نیومارک چنین کاری را ممکن دانسته، چارچوب‌ها و شیوه‌های خاصی برای آن پیشنهاد

  • کاربرد نظام زیبایی شناسی برگرفته از قرآن کریم در طراحی شهری

    مقالهمدیریت شهریحسن ستاری ساربانقلی، hasan sattari sarbanqoli دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز

    هدف پژوهش امکان به کارگیری معانی و مفاهیم زیبایی شناسی قران کریم در طراحی شهری است. روش تحقیق مبتنی بر تحلیل متن قرآن کریم با محوریت تفاسیر موجود بوده است. با مطالعه دقیق معانی و مفاهیم زیبایی شناسی متن قرآن کریم در سه محور کلی واژگان و سامانه ها و نشانه ها؛ کاربرد آنها در طراحی

  • بنیادهای نظری سبک زندگی از دیدگاه قرآن کریم

    مقاله۲۰۱۷مطالعات اسلام و روانشناسیحلیمه اخلاقی، محمدمهدی صفورایی پاریزی

    هدف این پژوهش، عبارت است از استخراج بنیادهای نظری سبک زندگی از دیدگاه قرآن کریم؛ سوال اصلی پژوهش این است که «سبک زندگی تجویزی قرآن، بر چه بنیادهائی بنا می شود و آن بنیادها، چگونه به یک مدل رفتاری امتداد می یابد؟» به منظور پاسخ گوئی به این سوال، با بهره­گیری از روش توصیفی-تحلیلی ب

  • ارتباط معنا و سبک زندگی در گستره قرآن کریم و نقد دیدگاه ویکتور فرانکل

    مقاله۲۰۱۷پژوهش نامه اسلامي زنان و خانوادهمحمد عجمین، ابوالقاسم بشیری، رحیم نارویی نصرتی

    پژوهش حاضر با هدف بررسی ارتباط معنای زندگی با سبک زندگی از نگاه و نقد دیدگاه ویکتور فرانکل، انجام شد. روش این پژوهش در متون دینی، کریم روش اجتهادی بوده و در بررسی دیدگاه فرانکل از روش تحلیل محتوا استفاده شد. دارای سه مؤلفه شناختی، قرآن کریم یافته ها نشان داد که معنای زندگی از دید

  • کاربرد نظام زیبایی شناسی برگرفته از قرآن کریم در طراحی شهری

    مقاله۲۰۱۴مدیریت شهریحسن ستاری ساربانقلی

    هدف پژوهش امکان به کارگیری معانی و مفاهیم زیبایی شناسی قران کریم در طراحی شهری است. روش تحقیق مبتنی بر تحلیل متن قرآن کریم با محوریت تفاسیر موجود بوده است. با مطالعه دقیق معانی و مفاهیم زیبایی شناسی متن قرآن کریم در سه محور کلی واژگان و سامانه ها و نشانه ها؛ کاربرد آنها ...

  • معنا شناسی «کلمه» در قرآن کریم با تأکید بر روابط همنشینی و جانشینی

    مقاله۲۰۱۴پژوهش های قرآن و حدیثمرضیه شفیع زاده، پروین بهارزاده، فتحیه فتاحی زاده

    مفهوم «کلمه» یکی از مفاهیم مهم و در عین حال پیچیده ای است که از دیرباز مورد توجه مکاتب بشری و الهی بوده است. «کلمه» در قرآن کریم نیز جایگاهی ویژه دارد و تکرار این واژه، نماد اهمیت آن است. معناشناسی واژه های قرآنی، از روش های نوین پژوهش در قرآن کریم است و از این رو در نوشتار حاضر