مقاله

مقایسة تحلیلی مقامات حریری با مقامات سیوطی

دانلود متن کاملرایگان، با حساب کاربری؛ ثبت نام با گوگل چند ثانیه است

چکیده

بی شک مقامه از جمله فنونی است که ریشه در تاریخ کهن ادب عربی دارد و از بدو ظهور تا به امروز نویسندگان و کاتبانی نامور و شهیر در این فن ظاهر شده وقدرت و مهارت خود را در این زمینه به نمایش گذاشته اند. از جملة این نویسندگان می توان به حریری(446 - 516) و سیوطی (849-911) اشاره کرد. حریری در این فن پنجاه مقامه و سیوطی سی مقامه از خود به یادگار گذاشته اند. با وجود اینکه موضوع نهایی کل مقامات حریری به گدایی و تکدیگری ختم میشود، اما وی با ابراز قدرت و مهارت لغوی و همچنین استفاده از صنایع بیانی و بدیعی دوران خود، گوی سبقت را از دیگر مقامه نویسان ربوده است. مقام و منزلت حریری را در این زمینه شاید نتوان با کسی دیگر مقایسه کرد. این مقامات مملو از سجع و تعقیدات کلامی وکنایات گوناگون است که از نقطه نظر ادبی بسیار حائز اهمیت اند، بطوری که بسیاری از عبارات و جملات آنرا بعنوان شاهد در لابه-لای کتب بلاغی میتوان مشاهده کرد. منزلت سیوطی در انشاء و مقامه نویسی در حد بالایی نیست. این امر برای کسی مثل سیوطی که کل هم و غم خویش را صرف تألیف و تدریس کرده بعید نمی نماید، و مجالی برای زیبا نویسی و محسنات بدیعی باقی نمی گذارد؛ با وجود این، سیوطی در زمینة ادبیات و مقامه نویسی بی بهره نمانده و خود را از این چشمة لایتناهی محروم نکرده است. مقامات او بی شک به پای مقامات حریری نمی رسد، چرا که اسلوب علمی بر اکثر آنها حاکم بوده و مملو از متون دینی و اقوال علما و دانشمندان است و بیشتر جنبة موعظه و خطابه های دینی دارد تا یک فن ادبی

نویسندگان و وابستگی سازمانی
  1. ابوالحسن امین مقدسی — دانشیار دانشگاه تهران
  2. ابوبکر محمودی — کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی

اسناد مشابه

  • مقایسة تحلیلی مقامات حریری با مقامات سیوطی

    مقاله۲۰۱۲ادب عربیابوالحسن امین‌مقدسی، ابوبکر محمودی

    بی‌شک مقامه از جمله فنونی است که ریشه در تاریخ کهن ادب عربی دارد و از بدو ظهور تا به امروز نویسندگان و کاتبانی نامور و شهیر در این فن ظاهر شده وقدرت و مهارت خود را در این زمینه به نمایش گذاشته‌اند. از جملة این نویسندگان می‌توان به حریری(446 - 516) و سیوطی (849-911) اشاره کرد. حری

  • مقایسه ادبی مقامات هم‌نام بدیع الزمان همدانی و حریری

    مقالهدراسات فی العلوم الانسانیهجلال - مرامی, دانشگاه علامه طباطبایی رسول - عبادی, دانشگاه علامه طباطبایی

    بدیع الزمان همدانی از شخصیتهای برجسته ادبیــــات است که مؤسس فن مقامه نویس به شمار می رود. به دنبال او، حــریــری – و دریک جــدال ادبی ( معارضه ) – این فن را به اوج خود رساند. این جــدال ادبی را می توان در همه مقامات و به ویژه در هشت مقامه ای که حریری نام آنها را از مقامات بدیع ا

  • بررسی تطبیقی عناصر داستان سمرقند در مقامات حریری و مقامات حمیدی

    «مقامات حریری» و «مقامات حمیدی» از جمله کتاب‌های نثر فنی و متکلف در دو زبان عربی و فارسی هستند که در این پژوهش «داستان سمرقندیّه» در هر دو اثر، از جهت ویژگی‌های داستان‌پردازی، چون پی‌رنگ، ساختار، بُن‌مایه، زاویه دید، صدا، زمان و مکان، توصیف، لحن، گفت‌وگو، شخصیت‌پردازی و درون‌مایه

  • بررسی تطبیقی عناصر داستان سمرقند در مقامات حریری و مقامات حمیدی

    «مقامات حریری» و «مقامات حمیدی» از جمله کتاب‌های نثر فنی و متکلف در دو زبان عربی و فارسی هستند که در این پژوهش «داستان سمرقندیّه» در هر دو اثر، از جهت ویژگی‌های داستان‌پردازی، چون پی‌رنگ، ساختار، بُن‌مایه، زاویه دید، صدا، زمان و مکان، توصیف، لحن، گفت‌وگو، شخصیت‌پردازی و درون‌مایه

  • قابلیت های مقامات حریری در تصویرگری

    مقاله۲۰۱۳فصلنامه نقد ادبیفاطمه ماه وان

    چکیده:نگارگر برای مصوّرسازی، ویژگی¬های تصویری متن ادبی را اخذ کرده و آن¬ را در قالبی هنری به تصویر می¬کشد. قابلیّت¬های تصویری متون یکسان نیست و شیوة مصوّرسازی به فراخور قابلیّت¬های تصویریِ متن، تغییر می¬کند. در این جستار با انطباقِ عناصر متنی و ساختارهای تصویریِ مقامات حریری، درص

  • قابلیت های مقامات حریری در تصویرگری

    مقاله۲۰۱۳نقد ادبیفاطمه ماه وان

    چکیده: نگارگر برای مصوّرسازی، ویژگی‌های تصویری متن ادبی را اخذ کرده و آن‌را در قالبی هنری به تصویر می‌کشد. قابلیّت‌های تصویری متون یکسان نیست و شیوه مصوّرسازی به فراخور قابلیّت‌های تصویریِ متن، تغییر می‌کند. در این جستار با انطباقِ عناصر متنی و ساختارهای تصویریِ مقامات حریری، درص