Terms Specification and Extraction within a Linguistic-based Intranet Service

نویسندگان

  • Sandro Pedrazzini
  • Elisabeth Maier
  • Dierk König
چکیده

This paper describes the adaptation and extension of an existing morphological system, Word Manager, and its integration into an intranet service of a large international bank. The system includes a tool for the analysis and extraction of simple and complex terms. As a side-effect the procedure for the definition of new terms has been consolidated. The intranet service analyzes HTML pages on the fly, compares the results with the vocabulary of an inhouse terminological database (CLS-TDB) and generates hyperlinks in case matches have been found. Currently, the service handles terms in both German and English. The implementation of the service for Italian, French and Spanish is under way.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Disagreement and Degrees of Assertiveness in Service Encounters: Purchase vs Problem-Solving Interactions

This paper examined disagreement in two sets of data in the context of service encounters: problem-solving interactions (doctor-patient communication) and purchase-oriented encounters (pharmacies) from a cross-cultural perspective (Spanish-British English). We proposed assertiveness, a term that refers to both socio-psychological and linguistic features of communication, as a concept that may h...

متن کامل

Comparative Analysis of the Kurdish Problem in Turkey and the Issue of Chinese in Malaysia within the Context of Nation-State and Ethnic Differences: Advantages and Disadvantages in terms of Turkey

In this study, the ethnic problems which are one of the most significant and perhaps the primary structural difficulties and problems of the nation-state and possible solutions will be suggested. Even if it starts with the general information, the focus of this study would be the subject matter which is known as the Southeastern Problem in Turkey yet it has started to be mentioned as the Kurdis...

متن کامل

Extraction of Drug-Drug Interaction from Literature through Detecting Linguistic-based Negation and Clause Dependency

Extracting biomedical relations such as drug-drug interaction (DDI) from text is an important task in biomedical NLP. Due to the large number of complex sentences in biomedical literature, researchers have employed some sentence simplification techniques to improve the performance of the relation extraction methods. However, due to difficulty of the task, there is no noteworthy improvement in t...

متن کامل

Web Service Choreography Verification Using Z Formal Specification

Web Service Choreography Description Language (WS-CDL) describes and orchestrates the services interactions among multiple participants. WS-CDL verification is essential since the interactions would lead to mismatches. Existing works verify the messages ordering, the flow of messages, and the expected results from collaborations. In this paper, we present a Z specification of WS-CDL. Besides ve...

متن کامل

Relation Extraction for Semantic Intranet Annotations

We present an approach for ontology driven extraction of relations from texts aimed mainly to produce enriched semantic annotations for the Semantic Web. The approach exploits linguistic and empirical strategies, by means of a pipeline method involving processes such as a parser, part-of-speech tagger, named entity recognition system, and pattern-based classification, and resources including on...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2000